Barroom Girls

Meninas do Bar

Barroom Girls

Oh, a noite se desfez como um vestido de festaOh the night came undone like a party dress
E caiu aos pés dela em uma linda bagunçaAnd fell at her feet in a beautiful mess
A fumaça e o uísque vieram em seus cachosThe smoke and the whiskey came home in her curls
E se infiltraram nos sonhos das meninas do barAnd they crept through the dreams of the barroom girls
Bem, ela se revirando porque o sol é cruelWell she tosses and turns because the sun is unkind
E o calor do dia entra pelas persianasAnd the heat of the day is coming in through the blinds
Mas deixa todos os céus azuis para o resto do mundoBut eave all the blue skies for the rest of the world
Porque o neon vai brilhar para as meninas do barBecause the neon will shine for the barroom girls
Oh, as meninas do bar passam ao seu ladoOh the barroom girls go by your side
Como os pôneis que passam em um carrosselLike the ponies who pass on a carousel ride
E todas as cores giram em um turbilhãoAnd all of the colors go 'round in a swirl
Quando você dança nos braços das meninas do barWhen you dance in the arms of the barroom girls
Agora ela se levanta quando não consegue mais dormirNow she rolls to her feet when she can't sleep no more
E olha suas roupas jogadas no chãoAnd looks at her clothes lying out on the floor
Os brilhos da noite passada e as pérolas de ontemLast night's spangles and yesterday's pearls
São as estrelas brilhantes da manhã das meninas do barAre the bright morning stars of the barroom girls
Os brilhos da noite passada e as pérolas de ontemLast night's spangles and yesterday's pearls
São as estrelas brilhantes da manhã das meninas do barAre the bright morning stars of the barroom girls