I Dream A Highway

Eu Sonho uma Estrada

I Dream A Highway

Oh, eu sonho uma estrada de volta pra você, AmorOh, I dream a highway back to you, Love
Uma fita sinuosa com uma faixa de ouroA winding ribbon with a band of gold
Uma visão prateada, venha e descanse minha almaA silver vision, come and rest my soul
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

John, ele tá chutando as luzesJohn, he's kickin' out the footlights
O Grand Ole Opry tem uma banda novinha em folhaThe Grand Ole Opry's got a brand new band
Senhor, me deixe morrer com um martelo na mãoLord, let me die with a hammer in my hand
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Acho que vou me mudar pra MemphisI think I'll move down into Memphis
E agradecer ao cara que cortou minha línguaAnd thank the hatchetman who forked my tongue
Vou me deitar e esperar até os vagões chegaremI'll lie and wait until the wagons come
E sonhar uma estrada de volta pra vocêAnd dream a highway back to you

A fuga levantando cinzasThe getaway kickin' up cinders
Um vagão vazio cheio de ossos rangendoAn empty wagon full of rattlin' bones
Lua no espelho em uma viagem de três horasMoon in the mirror on a three-hour jones
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Oh, eu sonho uma estrada de volta pra você, AmorOh, I dream a highway back to you, Love
Uma fita sinuosa com uma faixa de ouroA windin' ribbon with a band of gold
Uma visão prateada, venha e prenda minha almaA silver vison, come arrest my soul
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Qual amante você é, Valete de OurosWhich lover are you, Jack of Diamonds
Agora você é Emmylou e eu sou GramNow you be Emmylou and I'll be Gram
Eu envio uma carta, não sei quem eu souI send a letter, don't know who I am
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Sou uma sombra indetectável do crepúsculoI'm an indisguisable shade of twilight
A qualquer momento vou me acenderAny second now I'm gonna turn myself on
Na tela azul do tubo catódico frioIn the blue display of the cool cathode ray
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Eu queria que você me conhecesse, Valete de OurosI wish you knew me, Jack of Diamonds
Cavalgando no fogo, girando quando eu os guioFire-ridin', wheelin' when I lead 'em up
Bebi uísque com minha água, açúcar com meu cháDrank whiskey with my water, sugar with my tea
Minhas velas em farrapos com as tonturas e os solavancosMy sails in rags with the staggers and the jags
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Oh, eu sonho uma estrada de volta pra você, AmorOh, I dream a highway back to you, Love
Uma fita sinuosa com uma faixa de ouroA windin' ribbon with a band of gold
Uma visão prateada, venha e moleste minha almaA silver vison, come molest my soul
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Agora me dê um pouco do que você tá tendoNow give me some of what you're havin'
Vou te levar como uma víbora pra minha cabeçaI'll take you as a viper into my head
Uma faca na minha cama, arsênico quando eu comoA knife into my bed, arsenic when I'm fed
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Pendendo de todos os ladosHang overhead from all directions
Radiação da luz de porcelanaRadiation from the porcelain light
Cego e queimado pelo branco da manhãBlind and blistered by the mornin' white
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Domingo de manhã na lanchoneteSunday mornin' at the diner
Hollywood treme à beira das lágrimasHollywood trembles on the verge of tears
Eu observei a garçonete por mil anosI watched the waitress for a thousand years
Vi uma roda dentro de outra roda, ouvi um chamado dentro de um chamadoSaw a wheel inside a wheel, heard a call within a call
Eu sonhei uma estrada de volta pra vocêI dreamed a highway back to you

Oh, eu sonho uma estrada de volta pra você, AmorOh, I dream a highway back to you, Love
Uma fita sinuosa com uma faixa de ouroA windin' ribbon with a band of gold
Uma visão prateada, convalesceu minha almaA silver vison, convalesced my soul
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Entre na luz, pobre LázaroStep into the light, poor Lazarus
Não fique sozinho atrás da cortinaDon't lie alone behind the window shade
Deixe-me ver a marca que a morte fezLet me see the mark death made
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

O que nos sustentará durante o invernoWhat will sustain us through the winter
Pra onde foram as lições do ano passadoWhere did last year's lessons go
Me leve pra fora na chuva e na neveWalk me out into the rain and snow
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Oh, eu sonho uma estrada de volta pra você, AmorOh, I dream a highway back to you, Love
Uma fita sinuosa com uma faixa de ouroA windin' ribbon with a band of gold
Uma visão prateada, venha e abençoe minha almaA silver vison, come and bless my soul
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you

Oh, eu sonho uma estrada de volta pra você, AmorOh, I dream a highway back to you, Love
Uma fita sinuosa com uma faixa de ouroA windin' ribbon with a band of gold
Uma visão prateada, venha e abençoe minha almaA silver vison, come and bless my soul
Eu sonho uma estrada de volta pra vocêI dream a highway back to you