Vanderdecker

Vanderdecker

Vanderdecker

II
Terrível tempestadeTerrible tormenta
Enlouquece o capitãoEnloquece al capitán
As velas se rasgaramLas velas se partieron
Parece que vai naufragarParece naufragar

IIII
As súplicas não escutaLas súplicas no escucha
Da tripulaçãoDe la tripulación
Desafia sem medoDesafía sin miedo
A ira de DeusLa ira de Dios

IIIIII
A lendaLa leyenda
Não é mera ficçãoNo es mera ficción
Os maresLos mares
O viram passarLo han visto pasar
Por séculosPor siglos
O navio apareceuLa nave apareció
Em noitesEn noches
De neblina e tempestadeDe niebla y tempestad
O holandês… VanderdeckerEl holandés… Vanderdecker

IVIV
Cantando cançõesCantando canciones
Amarrado ao seu lemeAtado a su timón
Ri à toaSe ríe a carcajadas
Que a todos espantouQue a todos espantó

VV
Alguns se amotinamAlgunos se amotinan
Por cima da borda os lançouPor la borda los lanzó
As nuvens se abriramLas nubes se le abrieron
E um raio o atingiuY un rayo lo alcanzó

Repetir IIIRepetir III

VIVI
Ficaste condenadoQuedaste condenado
Sacrílego sem almaSacrílego sin alma
A navegar pra sempreA navegar por siempre
Na tua embarcação fantasmaEn tu embarcación fantasma

VIIVII
Provocarás a morteProvocarás la muerte
De todo que te vêDe todo el que te vea
Holandês erranteHolandés errante
Hoje tua maldição reinaHoy tu maldición campea

Repetir IIIRepetir III