La Dernière Princesse Du Jeu

A Última Princesa do Jogo

La Dernière Princesse Du Jeu

Ser um jogador sem controleEtre un joueur sans manette
É como sentir a vida se desenrolarC 'est comme sentir la vie se dérouler
Sem almaSans âme

À noite, sonhamos com vocêDans la nuit, on rêve de toi
Lentamente eu vejo vocêDoucement je te vois

Os guilles estão te chamando, os corações estão batendo forteLes guilles t 'archandent, les coeurs battent fort
Sob o céu, sem esforçoSous le ciel, sans effort

Sobre rodas traçamos nosso caminhoSur les roues, on trace notre chemin
De mãos dadas, nada está longeMain dans la main, rien n 'est loin

Eu sei que você está em algum lugarJe sais que tu es quelque part
Procurando seu controle 2À la recherche de ton contrôle 2
E tudo que posso fazer é gritarEt tout ce que je peux faire, c 'est crier

Me arrastando para essas dimensões paralelasM 'entraîner dans ces dimensions parallèles
Eu preciso que você acredite que algo nos uniráJ 'ai besoin de toi Croire que quelque chose va nous rassembler

Encontre-me, encontre-me, encontre-meTrouve -moi, trouve -moi, trouve -moi
Meu amor, meu doce amorMon amour, mon doux amour

No mundo cruel em que vivemosDans le monde cruel où nous vivons
Nós fazemos um ao outro rir Acredite em um lugar melhorNous je nous fons rire Croire dans un endroit meilleur

Nada é tão bom quanto um beijo de uma princesaRien n 'est aussi bon qu 'un baiser d 'une princesse
Um novo mundo conquistadoUn nouveau monde conquis

Onde podemos pintar nossa históriaOù nous pouvons peindre notre histoire
Não só nos jogos, mas na nossa históriaNon seulement dans les jeux mais dans notre histoire

Também merece ser apreciado com amorLe mérite aussi d 'être apprécié avec l 'amour
Prisioneiro em nossos coraçõesEn prisonné dans nos cœurs

Finalmente nossas almas querem se encontrar Você éEnfin nos âmes veulent se retrouver Vous êtes
Talvez um passo ou um olhar à distânciaPeut -être un pas Ou un regard au loin

Mas você também pode estar do outro lado do mundo me procurandoMais vous pouvez aussi être à l 'autre bout du monde A me chercher
Aqui vamos nós, vamos nos tocar como mágicaOn y va On va se toucher comme par magie

Sinto sem querer os trêsJe sens sans vouloir les trois
Disseram os leiteiros Doce e doce disseram que minha dose montaSe dirent des laitiers Douce et douce dirent ma dose assembler

Lança meu querido gesticinLance mon cher gesticin
BarreiraSe barrier

Meus doces amores, de amorMes doux amours, d 'amour
Eu misturo essa noz das dunas entre esses trêsJe mêle cette dune noix entre ces trois

Seja um jogador e salve príncipesÊtre un joueur et sauver des princes
Sempre me fez sonhar com a princesaM 'a toujours fait rêver de la princesse

PincipalPrusipale
VocêToi

Eu prometo que estou tentando te encontrarJe te promets que j 'essaye de te trouver