Em bategues

Nos Batimentos

Em bategues

Longe da agitação, perto dos teus dedosLluny del neguit, prop dels teus dits
Encontrei a clareiraHe trobat la clariana

Você fez um buraco, suave, doce e no peitoHas fet forat, suau dolç i al pit
Você é a luz quando entra em casaEts la llum quan entra a casa

Você me faz bater, pam, pam, pam, pam, pamEm bategues pam, pam, pam, pam, pam
Vejo como a vida cresce dentro da minha sangueVeig com la vida creix dins la meva sang

Nos encontramos, mesmo vestidoEns hem citat, mateix vestit
Sincronia involuntáriaSincronia involuntària

Porque você vive dentro, muito, muito profundoPerquè vius dins, molt molt endins
E está comigo em cada palavraI ets amb mi en cada paraula

Você me faz bater, pam, pam, pam, pam, pamEm bategues pam, pam, pam, pam, pam
Vejo como a vida cresce dentro da minha sangueVeig com la vida creix dins la meva sang

Eu te amo muito, suspiro do marT’estimo molt, suspir de mar
E você me faz feliz e me faz cantarI em fas feliç i em fas cantar
Quando estou com você, lalalalalalalaQuan soc amb tu, lalalalalalala

Dentro da cama, também somos umA dins del llit, també som un
No amor e nas doideirasEn l’amor i en les rallades

E quando você sorri, tudo é tão puroI quan somrius, tot és tan pur
Como os olhos e o olharCom els ulls i la mirada

Você me faz bater, pam, pam, pam, pam, pamEm bategues pam, pam, pam, pam, pam
Vejo como a vida cresce dentro da minha sangueVeig com la vida creix dins la meva sang

Eu te amo muito, suspiro do marT’estimo molt, suspir de mar
E você me faz feliz e me faz cantarI em fas feliç i em fas cantar
Quando estou com você, lalalalalalalaQuan soc amb tu lalalalalalala

Lalalala lalalala lalalalaLalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalalaLalalala lalalala
Vamos para o bar, toca bachataAnem a la barra, sona bachata

Quero dançar com você, mas sou péssimoVull ballar amb tu, però ho faig fatal
Sempre tem medo no coração dos amantesSempre hi ha por al cor dels amants
Mas se estamos juntosPero si estem junts
Quando batemos, dói menosQuan bateguem fa menys mal