No Quiero Ser

Não Quero Ser

No Quiero Ser

Não quero ser um obstáculo na sua vidaNo quiero ser obstáculo en tu vida
Não quero ser motivo do seu choroNo quiero ser motivo de tu llanto

Não consigo te esquecerNo puedo olvidarte
Sonho com seus olhosSueño con tus ojos
Sua boca, seu cabeloTu boca, tu pelo
E a cada minutoY en cada minuto
Que não estou com vocêQue no estoy contigo
Penso que vou pirarPienso que enloquezco

Sinto aqui no rostoSiento aquí en la cara
O vapor quenteEl vaho caliente
Do seu suave hálitoDe tu suave aliento
E sinto nas minhas mãosY siento en mis manos
Toda a maciezToda la tersura
Que seu corpo me dáQue me da tu cuerpo

E por mais que eu tenteY por más que hago
Em vão, me esforçandoEn vanos intentos
Pra te deixar longePor dejarte lejos
Algo me dizUn algo me dice
Pra eu não insistirQue no me empecine
Que você está muito dentroQue tú estás muy dentro
E eu me desesperoY me desespero
E luto e me esforçoY lucho y me esfuerzo
Pra não ir aos seus braçosPor no ir a tus brazos
Porque quando eu forPorque cuando lo haga
Vou ser sua ruínaHe de ser ser tu ruina
E não quero ser issoY no quiero serlo

Não consigo te esquecerNo puedo olvidarte
Sonho com seus olhosSueño con tus ojos
Sua boca, seu cabeloTu boca, tu pelo
E a cada minutoY en cada minuto
Que não estou com vocêQue no estoy contigo
Penso que vou pirarPienso que enloquezco

Sinto aqui no rostoSiento aquí en la cara
O vapor quenteEl vaho caliente
Do seu suave hálitoDe tu suave aliento
E sinto nas minhas mãosY siento en mis manos
Toda a maciezToda la tersura
Que seu corpo me dáQue me da tu cuerpo

E por mais que eu tenteY por más que hago
Em vão, me esforçandoEn vanos intentos
Pra te deixar longePor dejarte lejos
Algo me dizUn algo me dice
Pra eu não insistirQue no me empecine
Que você está muito dentroQue tú estás muy dentro
E eu me desesperoY me desespero
E luto e me esforçoY lucho y me esfuerzo
Pra não ir aos seus braçosPor no ir a tus brazos
Porque quando eu forPorque cuando lo haga
Vou ser sua ruínaHe de ser ser tu ruina
E não quero ser issoY no quiero serlo
E não quero ser issoY no quiero serlo