Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine
{Refrain:}
Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine
Ça vaut mieux que d'avaler d'la mort aux rats
Ça vaut mieux que de sucer d'la naphtaline
Ça vaut mieux que d'faire le zouave au Pont d'l'Alma
Nous avons plutôt tendance
A prendre la vie tristement
Et dans bien des circonstances
On s'affole inutilement
Quelle que soit notre malchance
Dites-vous que ce n'est rien
Tout ça n'a pas d'importance
Car si on réfléchit bien
{Au refrain}
Dans l'métro quand il y a foule
On n'sait pas où s'accrocher
Et tandis que le train roule
On ne fait que trébucher
L'autre jour quelqu'un s'exclame :
"Mais vous m'attrapez les seins !"
J'lui ai répondu :"Madame,
Y a pas d'quoi faire ce potin !"
{Au refrain}
Un vieil ami d'Angoulème
M'avait invité chez lui
Sa maison est du quinzième
C'est vieux mais c'est très gentil
Admirant ces jolies choses
Je lui demandais soudain :
"Où sont donc les water choses ?"
Il me dit : "Chez le voisin !"
{Au refrain}
L'autre soir au concert Colonne
Eclata un grand scandale
Il y avait un trombone
Qui ne semblait pas normal
Le chef d'une voix rageuse
Lui dit : "Nous jouons Tannhauser
Et vous, vous jouez Sambre et Meuse !"
L'autre répond : "Kek ça peut faire ?"
{Au refrain}
Comme on parlait de supplices
Dans un salon très coté
Quelqu'un dit : "Aux îles Maurice
J'ai vu des gens empalés !"
Chacun dit : "C'est sanguinaire !"
Mais un jeune homme ravi
S'écria : "Et prout, ma chère
Si vous voulez mon avis !"
{Au refrain}
L'autre jour un vieux satyre
Devait être guillotiné
Pour avoir, c'est triste à dire,
Violé un garçon boucher
Avant qu'on lui coupe la tête
Le bourreau sans s'affoler
Lui offrit une cigarette
Et lui dit pour l'consoler :
{Au refrain}
É melhor do que pegar escarlatina
{Refrão:}
É melhor do que pegar escarlatina
É melhor do que engolir veneno de rato
É melhor do que chupar naftalina
É melhor do que fazer palhaçada na Ponte do Alma
Nós tendemos a levar a vida
De forma bem triste
E em muitas circunstâncias
A gente se desespera à toa
Não importa nossa má sorte
Diga a si mesmo que não é nada
Tudo isso não tem importância
Porque se a gente pensar bem
{Refrão}
No metrô quando tá lotado
A gente não sabe onde se segurar
E enquanto o trem avança
Só dá pra tropeçar
Outro dia alguém gritou:
"Mas você tá pegando nos meus seios!"
Eu respondi: "Senhora,
Não tem motivo pra esse alvoroço!"
{Refrão}
Um velho amigo de Angoulême
Me convidou pra sua casa
A casa dele é do século quinze
É velha, mas é muito simpática
Admirando essas coisas bonitas
Eu perguntei de repente:
"Onde estão os banheiros?"
Ele me disse: "Na casa do vizinho!"
{Refrão}
Outro dia no concerto Colonne
Rolou um grande escândalo
Tinha um trombone
Que não parecia normal
O maestro com voz furiosa
Disse: "Estamos tocando Tannhauser
E você tá tocando Sambre e Meuse!"
O outro respondeu: "E daí? Qual é o problema?"
{Refrão}
Como estávamos falando de torturas
Em um salão bem chique
Alguém disse: "Nas Ilhas Maurício
Eu vi pessoas empaladas!"
Todo mundo disse: "É sanguinário!"
Mas um jovem animado
Exclamou: "E que se dane, minha cara
Se você quer saber minha opinião!"
{Refrão}
Outro dia um velho sátiro
Ia ser guilhotinado
Por ter, é triste dizer,
Estuprado um garoto açougueiro
Antes de cortar a cabeça dele
O carrasco, sem se apavorar
Ofereceu um cigarro
E disse pra consolar:
{Refrão}