Ginga Pink Saya Hana No Senshi

Ginga Pink Saya, a Guerreira das Flores

Ginga Pink Saya Hana No Senshi

Um contra cem, é uma luta
いちたいひゃくの たたかいだって
Ichi tai hyaku no Tatakai datte
Vou me esquivar com leveza
しなやかにかわしていくよ
Shinayakani kawashiteikuyo
Um inimigo enorme e sem chance
ぜったいむりな おおきなてきも
Zettai murina ookina tekimo
Vou seguir firme, não vou recuar
あざやかにうらをついてく
Azayakani ura wo tsuiteku

Com certeza, todo mundo sorri
きっとだれでもえがおのほうが
Kitto daredemo egao no houga
Porque eu realmente quero acreditar
ほんとうだってしんじたいから
Hontou datte shinjitai kara

Com o olhar de um anjo, eu enfrento a batalha
てんしのひとみでたたかいどうむ
Tenshi no hitomide tatakai idomu
Explosão linda! Coragem incrível!
かれんばくはつ！だいたんすてき
Karen bakuhatsu! Daitan suteki!
Com o coração de um anjo, eu enfrento a batalha
てんしのこころでたたかいどうむ
Tenshino kokorode tatakai idomu
Explosão pura! Infinita inocência!
かれんさくれつ！じゅんしんむげん
Karen sakuretsu! Junshinmugen!
Assim floresce a heroína do milagre
こうやにさいたきせきのひろいん
Kouyani saita kisekino hiroin
Ginga Pink Saya, a Guerreira das Flores
ぎんがPink さやはなのせんし
GingaPink Saya Hana no Senshi

Um contra mil, é uma luta
いちたいせんの たたかいだって
Ichitai sen no Tatakai datte
Vou passar leve como uma pluma
かるがるとすりぬけていくよ
Karugaruto surinuketekuyo
Um inimigo enorme e sem chance
ぜったいききの おおきなてきに
Zettai kikino ookina tekini
Vou me levantar, não importa quantas vezes
たちむかう たとえなんどでも
Tachimukau Tatoe nandodemo

Com certeza, eu vou acabar chorando
きっとなみだにまけちゃうなんて
Kitto namidani makechau nante
Acho que isso é meio ridículo, mas estou acreditando
かっこわるいってしんじてきたの
Kakko waruitte shinjite kitano

A força da guerreira é a coragem do anjo
せんしのちからはてんしのゆうき
Senshi no chikara wa tenshi no yuuki
Explosão linda! Coragem incrível!
かれんばくはつ！だいたんすてき
Karen bakuhatsu! Daitan suteki!
A força da guerreira é a coragem do anjo
せんしのつよさはてんしのゆうき
Senshi no tsuyosa wa tenshi no yuuki
Explosão pura! Infinita inocência!
かれんさくれつ！じゅんしんむげん
Karen sakuretsu! Junshin mugen!
A heroína do milagre floresce na Terra!
ちきゅうにさいたきせきのひろいん
Chikyuu ni saita kiseki no hiroin!
Ginga Pink Saya, a Guerreira das Flores
ぎんがPink さやはなのせんし
GingaPink Saya Hana no senshi

Com o olhar de um anjo, eu enfrento a batalha
てんしのひとみでたたかいどうむ
Tenshi no hitomide tatakai idomu
Explosão linda! Coragem incrível!
かれんばくはつ！だいたんすてき
Karen bakuhatsu! Daitan suteki!
Com o coração de um anjo, eu enfrento a batalha
てんしのこころでたたかいどうむ
Tenshino kokorode tatakai idomu
Explosão pura! Infinita inocência!
かれんさくれつ！じゅんしんむげん
Karen sakuretsu! Junshinmugen!
Assim floresce a heroína do milagre
こうやにさいたきせきのひろいん
Kouyani saita kisekino hiroin
Ginga Pink Saya, a Guerreira das Flores
ぎんがPink さやはなのせんし
GingaPink Saya Hana no Senshi