Kiba Wo Muke

Garras do Destino

Kiba Wo Muke

Mate! Piratas do espaço, seus desgraçadosMate! Uchuu no arakure kaizoku-me
Vem! É muito cruel, até lá embaixoYose! Hidosugiru ze soko made da
Olha! A fera adormecida tá acordandoMiro! Nemutta yasei ga sakadatte
A ira da justiça brilha nos olhosSeigi no ikari ga hitomi ni moeru

Aponte suas garras para o poder do mistério!Shinpi no chikara no kiba wo muke!
Isso é pra proteger a liberdade, levante bem alto! Oh!Sore wa jiyuu wo mamoru jizaiken takaku kazashite Oh!

Agora garras! garras! garras!Ima kiba! kiba! kiba!
Como um animal ferozKemono no you ni
Só lutando com agilidade e forçaShinayaka ni ooshiku tatakau dake sa
Nunca desista! desista! desista!Never Give up! Give up! Give up!
Não vou me renderAkiramenai ze
Até derrubarJaaku na takurami wo
Os planos malignos no fim da históriaRekishi no hate ni buttobasu made
Garras!!Kiba!!

Mate! Não tem nem um pingo de compaixão, seus otáriosMate! Nasake no kakera mo nai yatsu-me
Vem! É muito insensível, solta essa mãoYose! Mugosugiru ze te wo hanase
Amor! Só com ódio não dá pra moverKoi! Nikushimi dake de wa kono sekai
Esse mundo, eu vou te mostrar como se fazUgokasenai tte oshiete yaru ze

Com cinco asas, aponte suas garras!Itsutsu no aasu de kiba wo toge!
Isso vai abrir o amanhã, a luz da justiça brilha! Oh!Sore wa ashita wo hiraku jizaiken hikari hajiite Oh!

Agora garras! garras! garras!Ima kiba! kiba! kiba!
Com a arma do heróiYuusha no buki de
Eu vou cortar o caminho e sair voandoJihibiki wo ketatete tobikakaru no sa
Nunca desista! desista! desista!Never Give up! Give up! Give up!
Vou seguir firmeShibutoku iku ze
Nossa terra natalOre-tachi no kokyou
O espaço é único, não vai cederUchuu wa hitotsu yuzureya shinai
Garras!!Kiba!!

Agora garras! garras! garras!Ima kiba! kiba! kiba!
Como um animal ferozKemono no you ni
Só lutando com agilidade e forçaShinayaka ni ooshiku tatakau dake sa
Nunca desista! desista! desista!Never Give up! Give up! Give up!
Não vou me renderAkiramenai ze
Até derrubarJaaku na takurami wo
Os planos malignos no fim da históriaRekishi no hate ni buttobasu made
Garras!!Kiba!!