Kimiko!

Kimiko!

Kimiko!

Kimiko Takeguchi, quase 18 anos
きみこ竹口筋もうすぐ18歳
Kimi ko Takeguchi suji mō sugu 18-sai
Recentemente, tenho gostado de roupas florais escuras
最近はフローラルの黒んぐを気に入り
Saikin wa furōraru no kuro n'gu wo ki ni iri
Estou ocupada todos os dias com filmes e gravações
毎日映画やレコーディングに大忙しのわけなんだけど
Mainichi eiga ya rekōdingu ni ōisogashi no wake nanda kedo
Mas, apesar do que parece, também vou à escola direitinho
こう見えて学校にもちゃんと行ってるんだぞ
Kō miete gakkō ni mo chanto itterun da zo
Ah, mesmo que eu diga para não vir, eles me dão sonhos de escapar
え言っても来ないで作れってエスケープして夢くれちゃったんだけどね
E itte mo konai de tsukure tte ESUKĒPU shite yume kurechatta n' da kedo ne
Meu objetivo este ano é fazer um show e ir encontrar todos os fãs pelo país
今年の紀美子の目標はコンサートをやって全国のファンのみんなに会いに行くつもり
Kotoshi no Kimiko no mokuhyō wa konsāto wo yatte zenkoku no fan no minna ni ai ni iku tsumori