Are you gonna?

Você vai?

Are you gonna?

Eu vejo mil sóisI see a thousand suns
Enquanto falo com vocêAs I talk to you
Mas nenhum delesBut not one of them
Brilha tanto quanto vocêShines as bright as you

Nunca vi uma estrela que não tenha caídoI've never seen a star that hasn't fallen
Ficou vermelha e me deixou tristeTurned to red and left me feeling blue
É você?Is this you?

Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?
Ah, bemOh well
Não vai ser a primeira vez.It won't be the first time.
Você vai me derrubar um degrau?Are you gonna bring me down a whole step?
Você vai me cortar?Are you gonna cut me down?
Esse pinheiro?This pine?
Tudo bemThat's fine
Não vai ser a última vezIt won't be the last time
Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?

Plantado muito antesPlanted long before
De você nascerYou were ever born
Essas coisas delaAre those tings of hers
São demais pra você lamentar?Too many for you to mourn?

Nunca conheci um garoto que me fizesse felizI've never met a boy that made me happy
Me faz rir e me deixa tão assustada.Makes me laugh and maes me so afraid.
É tudo a mesma coisa.It's all the same.

Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?
Ah, bemOh well
Não vai ser a primeira vez.It won't be the first time.
Você vai me derrubar um degrau?Are you gonna bring me down a whole step?
Você vai me cortar?Are you gonna cut me down?
Esse pinheiro?This pine?
Tudo bemThat's fine
Não vai ser a última vezIt won't be the last time
Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?

E eu não vou dormir muito essa noiteAnd I won't be sleeping much tonight
Esperando sua ligaçãoWaiting for your call
Tive um gostinho de vocêGot a taste of you
Agora eu quero tudoNow I want it all
Um deslize da línguaA slip of the tongue
Engole meu orgulhoSwallow my pride
É melhor por dentro?Is it better on the inside?
Você se importa com o que está por dentro?Will you care what's on the inside?

Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?
Ah, bemOh well
Não vai ser a primeira vez.It won't be the first time.
Você vai me derrubar um degrau?Are you gonna bring me down a whole step?
Você vai me cortar?Are you gonna cut me down?
Esse pinheiro?This pine?
Tudo bemThat's fine
Não vai ser a última vezIt won't be the last time
Você vaiAre you gonna
Você vaiAre you gonna
Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?

Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?
Ah, bemOh well
Não vai ser a primeira vez.It won't be the first time.
Você vai me derrubar um degrau?Are you gonna bring me down a whole step?
Você vai me cortar?Are you gonna cut me down?
Esse pinheiro?This pine?
Tudo bemThat's fine
Tudo pela última vezAll for the last time
Você vaiAre you gonna
Você vaiAre you gonna
Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?