Waiting For...

Waiting For ...

Waiting For...

Nós tentamos jogar este jogo sem regras,We tried to play this game without rules,
Você é um jogador tão perfeito, seus movimentos são cruéis.You’re such a perfect player, your moves are cruel.
Será que eu não avisá-lo que, no final,Did I not warn you that in the end,
Um de nós vai sofrer com dor?One of us will suffer in pain?

Chame meu nome antes de eu perder o controle,Call my name before I lose control,
Minha mente está gritando, há buracos sangrando,My mind is screaming, there are bleeding holes,
Porque suas palavras são como balas no meu peito,‘Cause your words are like bullets in my chest,
E garras estão gravando seu nome como mando.And claws are etching your name like behest.

E agora você está na minha cabeça, e agora você está em meus olhos,And now you’re in my head, and now you’re in my eyes,
Você é como as células vermelhas do sangue, você me envolveu em sua vida,You are like red blood cells, you wrapped me in your life,
Você me queimou, invertido o meu mundo,You burned me down, inverted my whole world,
Meu coração ainda está batendo, mesmo depois de esfaquear golpe.My heart’s still beating even after stabbing blow.

Você vai pegar minha mão quando eu afundar no fundo?Will you take my hand when I sink deep down?
Em areias movediças da minha mente.In quicksands of my mind.
Procurando o caminho apenas para se manter vivo,Searching for the way just to stay alive,
Não há lugar para se esconder.There’s no place to hide.

Fotos do seu sorriso está se afogando no vinho,Pictures of your smile are drowning in the wine,
À espera de seu toque apenas por um tempo,Waiting for your touch just a for a while,
À espera de seus olhos apenas para se manter vivo,Waiting for your eyes just to stay alive,
Esperei por sua voz apenas para ouvir ...Waited for your voice only to hear…

Seus olhos como oceano profundo após a tempestade,Your eyes like deep ocean after storm,
Sem o seu cheiro mais doce eu me sinto abandonado,Without your sweetest smell I feel forlorn,
Diga-me onde encontrar a resistênciaTell me where to find the stamina
Para esquecer e deixá-lo ir ...To forget and let it go…

Este jogo acabou, é hora de dizer adeus,This game is over, it’s time to say goodbye,
Tudo que eu tenho memórias feridos em minha mente,All I’ve got hurt memories in my mind,
Diga-me como consertar minha máquina de cérebro,Tell me how to fix my brain machine,
Booze e cigarros, esse é o meu remédio!Booze and cigarettes, that’s my medicine!

Você vai pegar minha mão quando eu afundar no fundo?Will you take my hand when I sink deep down?
Em areias movediças da minha mente.In quicksands of my mind.
Procurando o caminho apenas para se manter vivo,Searching for the way just to stay alive,
Não há lugar para se esconder.There’s no place to hide.

Fotos do seu sorriso está se afogando no vinho,Pictures of your smile are drowning in the wine,
À espera de seu toque apenas por um tempo,Waiting for your touch just a for a while,
À espera de seus olhos apenas para se manter vivo,Waiting for your eyes just to stay alive,
Esperei por sua voz apenas para ouvir adeus ...Waited for your voice only to hear goodbye…