Who Are You Listening To

Quem Você Está Ouvindo

Who Are You Listening To

Esta é a sua vida,This is your life,
E de alguma forma,And yet somehow,
Eles decidem,They decide,
Quem você é,What you're about,
Você aprende suas falas,You learn your lines,
E pega suas dicas,And take your cues,
Mas quem você está ouvindo?But who are you listening to?

Você muda suas roupas,You change your clothes,
E como você fala,And how you speak,
Você coloca sua esperança,You place your hope,
No que eles pensam,In what they think,
Antes que você percebaBefore you know
Que não há mais você,There's no more you,
Quem você está ouvindo-Who are you listening to-
Você percebe o quanto você teme,Have you noticed how much you fear,
Todas as vozes que você escolhe ouvir?All the voices you choose to hear

Quem você está ouvindo?Who are you listening to?
Quem te diz o que fazer?Who tells you what to do?
Quem domina seus pensamentos à noite?Who rules your thoughts at night?
Cujas regras definem sua vida?Whose rules define your life?
Oh, você sabe que depende de você,Oh, you know it's up to you,
Então quem você está ouvindo?So who are you listening to

Esta é a sua vida,This is your life,
Você não tem escolha,You have no choice,
Você vai dependerYou will rely
Da voz de alguém,On someone's voice,
E tudo bemAnd it's all right
Questionar quem,To question who,
Quem você está ouvindo?Who are you listening to?
As palavras que você acreditaDo the words that you believe
Libertam sua alma e espírito?Set your soul and spirit free

Há uma voz suave,There's a quiet voice,
Sussurrando em seu coração,Whispering in your heart,
Ela esteve lá o tempo todo,It's been there all along,
Ela acredita em você,It believes in you,
Ela dirá a verdade,It will tell the truth,
Você não consegue ouvir ela chamar?Can't you hear it call?