Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14.539

+QLaXuxa

Gino Mella

Letra

Significado

A Magia do Amor

+QLaXuxa

O amor é uma magiaEl amor es una magia
Desaparece quando menos se esperaDesaparece cuando meno’ te lo espera’
Da pessoa que menos se esperaDe la persona que meno’ te lo espera’
Nem aí com ninguém, já eraNi ahí con nadie ya era
Ou talvez amou quem não devia amarO quizás amaste a quien no debiste amar
Um cara bom que sempre quis te dar tudo e maisUn cabro bueno que siempre quiso darte de todo y má’

Eu não sou seu brinquedo-eteYo no soy tu juguete-ete
Toma suas coisas e vaza-eteToma tu’ cosa’ y vete-ete
Agradeço a Deus por não ser mais aquele louco que te pegavaLe agradezco a Dios de ya no ser ese loco que te lo mete
E eu sofri, chorei, qualquer hora eu pensei em vocêY he sufrido, llora’o, cualquier vece' te he pensa’o
Se é que você se deitou com outro na mesma cama onde te amei e isso me deixa pra baixo (pra baixo)Si es que te acuesta' con otro en la misma cama donde te amé y eso me pone down (down)

Não venha falar assim, te amei mais que a xuxaNo venga’i a hablar así te quise má’ que la xuxa
Eu te disse tantas vezesYo te lo dije tanta’ vece’
Mas parece que você não me escutaPero parece que tú no me escucha’
Eu sou muito bom pra você, eu nunca vendiYo soy muy bueno pa’ ti, yo nunca la vendí

Não fiz mais nada além de te fazer felizNo hice má’ nada que hacerte feli’
Tô na pior e isso é graças a você‘Toy de la perra y eso es gracias a ti
Eu não sou seu brinquedo-eteYo no soy tu juguete-ete
Toma suas coisas e vaza-eteToma tu’ cosa’ y vete-ete
Agradeço a Deus por não ser mais aquele louco que te pegavaLe agradezco a Dios de ya no ser ese loco que te lo mete

(707)(707)
Hoje eu queria te contar algo, MAS, lembrei que já não falamosHoy te quería contar algo, PERO, me acordé que ya no hablamo’
Odeio suas atitudes, sua forma de ser, e tudo que você me fez, mas ainda te amoOdio tus actitude’, tu forma de ser, y to’ lo que me hiciste, pero aún te amo
Me sinto usado, te juro que nunca olhei pro ladoMe siento utilizado, te juro que nunca mire pa’l la’o

Bloqueei cada doida do meu passado, e você me deixou como um idiotaBloquee a cada loquita del gana’o, y me dejaste como un aweonao
Sou tão ruim em escolher namoradaSoy tan malo escogiendo polola
Ninguém me quer, ninguém me dá bolaNadie me quiere, nadie me da bola
Mas com você não volto, você fica sozinhaPero contigo no vuelvo tu quédate sola

Eu não sou seu brinquedo-eteYo no soy tu juguete-ete
Toma suas coisas e vaza-eteToma tu’ cosa’ y vete-ete
Agradeço a Deus por não ser mais aquele louco que te pegavaLe agradezco a Dios de ya no ser ese loco que te lo mete

Não venha falar assim, te amei mais que a xuxaNo venga’i a hablar así te quise má’ que la xuxa
Eu te disse tantas vezesYo te lo dije tanta’ vece’
Mas parece que você não me escutaPero parece que tú no me escucha’
Eu sou muito bom pra você, eu nunca vendiYo soy muy bueno pa’ ti, yo nunca la vendí
Não fiz mais nada além de te fazer felizNo hice má’ nada que hacerte feli’
Tô na pior e isso é graças a você‘Toy de la perra y eso es gracias a ti

(O amor é uma magia)(El amor es una magia)
(Desaparece quando menos se espera)(Desaparece cuando meno’ te lo espera’)
(Da pessoa que menos se espera)(De la persona que meno’ te lo espera’)
(Nem aí com ninguém, já era)(Ni ahí con nadie ya era)
(Ou talvez amou quem não devia amar)(O quizás amaste a quien no debiste amar)
(Um cara bom que sempre quis te dar tudo e mais)(Un cabro bueno que siempre quiso darte de todo y má’)
(Bellaqueo, noite e perreo)(Bellaqueo, noche y perreo)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gino Mella e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção