Excuses

Desculpas

Excuses

Mmm hmmmmmm... e aí, aqui é o Ginuwine e eu quero te dizer, não háMmm hmmmmmm... yo whats up this is ginuwine and i wanna tell you, it aint no
Tempo para desculpas com sua mulher, ou você faz certo ou tá fora, vocêTime for excuses with your woman, you be right or you be out, you
Entendeu, agora faça direito, escuta isso, essa é a minha história.Heard, now do it right check this out this is my story.

[ginuwine][ginuwine]
Chega um momento na vida de um homem,There's a time that comes in a man's life,
Quando ele é real, quer tudo e sua cabeça tá no lugar, (é)When he's real, want it all and his mind is right, (yea)
Pode acontecer a qualquer hora, de manhã, à tarde ou à noite,It could come at any time morning noon and night,
Você não vai saber de mais nada, não há mais tempo pra brigar, (ooh)You will know nothing more no more time to fight, (ooh)
Ele pode mentir e eu sei porque já fiz o mesmo, (mesmo)He might lie and i know cuz i've done the same, (same)
Você sabe que eu tô junto com você, mas ela não vai jogar esse jogo,You know i'm right there with ya dogg but she wont play the game,
Ela já vai ter arrumado suas coisas, deixado do lado de fora da sua porta,She will be done packed your bags, sit em over there right outside your door,
Porque ela tá cansada das mentiras, meu irmão, e ela não tá mais nessa... (oh nãoCuz she's tired of the lying my nigga and she aint checking no more... (oh no
Ela não tá)She aint)

[refrão][chorus]
Desculpas, (todo mundo tem uma)Excuses, (everybody has one)
Desculpas, (ela não quer mais ouvir isso)Excuses, (she don't wanna hear them no more)
Desculpas, (ela disse pra levar essa merda pra outro lugar)Excuses, (she said take that shit on elsewhere)
Desculpas, (ela não quer ouvir, desculpas ela não)Excuses, (she don't wanna hear no, excuses she don't)
Desculpas, (ela não tem tempo pra isso)Excuses, (she aint got time for them)
Desculpas, (então não encha a cabeça dela com isso, não)Excuses, (so don't fill her mind with them, no)
Desculpas, (ela disse pra levar essa merda pra outro lugar)Excuses, (she said take that shit on elsewhere)
Desculpas, (ela não quer ouvir, desculpas ela não)Excuses, (she don't wanna hear no, excuses she don't)

[ginuwine][ginuwine]
Leve ela pra sair, segure a mão dela, faça ela saber que você morreria por ela,Take her out, hold her hand, let her know you'll die for her,
Porque essa é sua mulher, sim, essa é sua garota,Cuz that's your lady, yes that's your baby,
Ela é uma semente, cuide bem dela e veja ela florescer,She's a seed, feed her well watch her blossom out,
E só os verdadeiros jogadores lá fora conseguem entender do que eu tô falando, seja esse homem,And only the real playas out there can dig what i'm talkin bout, be that man,
Seja aquele, faça aquilo que ela ama,Be that one, do that thing she loves,
Preste atenção, devo mencionar como tudo era antes,Pay attention, should i mention how it all once was,
Quebrou a cara só pra tê-la, não se segure agora, (agora) porque mais cedo ouBroke your neck just to get her don't you pull back now, (now) cuz sooner or
Mais tarde ela vai embora, o que você tá perguntando agora?Later she'll be gone what you askin now?

[refrão][chorus]

[ginuwine][ginuwine]
Não finge, fala pra ela agora,Don't fake no funk tell her now,
Faça sua escolha agora, diga onde você tá,Make your choice right now, tell her where you stand,
Você não é um garoto ou uma criança, você já cresceu,You're no boy or little kid you're grown,
Seja um homem, deixe de lado a pose,Stand and be a man, leave the frontin',
Toda essa merda que você fala, como se não tivesse ouvido o telefone,All that shit you talkin bout, like you aint heard the phone,
Ela tá ligada, meu irmão, ela tá ligada, meu irmão,She's up on it dogg, she's up on it dogg,
E toda essa falsidade, como se seu pager estivesse desligado,And all that fake shit like your beeper was off,
Ela tá ligada, meu irmão, ela tá ligada.She's up on it dogg, she's up on it dog.