Child of Death

Filho da morte

Child of Death

A Névoa esconde o que sabemos é verdadeThe Mist hides what we know is true
Mas apenas o que ele escolheuBut only what it chooses to
Diz que minhas mãos estão manchadas de sangueIt says my hands are smeared with blood
O filho da morte deve ser o únicoChild of Death must be the one

Para nuvem o mundo com seu desesperoTo cloud the world with his despair
Para sugar o espírito do arTo suck the spirit from the air
Filho da morte; eu ando sozinhoChild of Death; I walk alone
Perdi tudo o que liguei para casaI've lost all that I once called home

GritandoScreaming
Mas o mundo é surdoBut the world is deaf
AlegandoPleading
Não tenho mais nadaI have nothing left
ChorandoCrying
Para quem está à sua vistaFor who's in their sight
MorrendoDying
Porque eles estão certosBecause they are right

Sinto-me sozinha e com tanto medoI feel alone and so afraid
Ouço demônios chamando meu nome.I hear demons calling my name.
Há algo de errado com você, eles gritamThere's something wrong with you, they scream
Eles não estão tão longe, pareceThey aren't so far off, it seems

Meu coração está torcido, pesado, erradoMy heart is twisted, heavy, wrong
É como se soubesse que não pertençoIt's like it knows I don't belong
O mundo é grande, adorável para serThe world is big, lovely to be
E, no entanto, não há lugar para mimAnd yet, there is no place for me

QuedaFalling
No que pensamInto what they think
ChamandoCalling
Morte para me ver afundarDeath to watch me sink
Conte-meTell me
Como entormar meu coraçãoHow to numb my heart
Leve-meTake me
eu estou caindo aos pedaçosI'm falling apart

Agora, o mundo é escuro e cruelNow the world is dark and cruel
Não foi o jogo que pensei que eraIt's not the game I thought it was
Você não pode começar de novo quando você perdeYou can't start over when you lose
Você paga o preço; todo mundo fazYou pay the price; everyone does

Como tudo deu errado?How did everything go wrong?
Por que não pertenço mais?Why do I no longer belong?
Diga-me como entormar meu coraçãoTell me how to numb my heart
Caso contrário, certamente vou desmoronarIf not, I'll surely fall apart

Filho da morteChild of death
Conte o último suspiroCount his last breath
Filho da morte; eu ando sozinhoChild of death; I walk alone

GritandoScreaming
Mas o mundo é surdoBut the world is deaf
AlegandoPleading
Não tenho mais nadaI have nothing left
ChorandoCrying
Para quem está à sua vistaFor who's in their sight
MorrendoDying
Porque eles estão certosBecause they are right

Conte-meTell me
Como entormar meu coraçãoHow to numb my heart
Leve-meTake me
eu estou caindo aos pedaçosI'm falling apart