Paper Masks

Máscaras de papel

Paper Masks

Máscaras de papelPaper masks
Rostos mais escurosDarker faces
Mãos flexíveisTender hands
Lugares bonitosLovely places

Diga meu nomeSay my name
No sono desta noiteIn tonight's sleep
Não acordeDon't wake up
Não me esqueçaDon't forget me

FugirRun away
Deixe-me quebrarLeave me to break
eu estou caindo aos pedaçosI'm falling apart
Não olhe para trás, feche seus olhosDon't look back, close your eyes
Tomei seu coraçãoI've taken your heart
Agora você está seguro, agora você está cegoNow you're safe, now you're blind

Seguir vocêFollow you
Volte para o lugar que nunca conheciGo back to the place I never knew
É melhor assimIt's better this way
Não olhe para trás, feche seus olhosDon't look back, close your eyes
Um lindo rostoA beautiful face
Esconde as mentes mais sombriasHides the darkest of minds

Tão distanteFar away
Mas muito perto agoraBut too close now
Palavras que você dizWords you say
Tome um novo somTake a new sound

No meu sonoIn my sleep
Você pode me tocarYou can touch me
Não acordeDon't wake up
Você vai me esquecerYou'll forget me

FugirRun away
Deixe-me quebrarLeave me to break
eu estou caindo aos pedaçosI'm falling apart
Não olhe para trás, feche seus olhosDon't look back, close your eyes
Tomei seu coraçãoI've taken your heart
Agora você está seguro, agora você está cegoNow you're safe, now you're blind

Seguir vocêFollow you
Volte para o lugar que nunca conheciGo back to the place I never knew
É melhor assimIt's better this way
Não olhe para trás, feche seus olhosDon't look back, close your eyes
Um lindo rostoA beautiful face
Esconde as mentes mais sombriasHides the darkest of minds

Você me deu vida e uma nova casaYou gave me life and a new home
Pela primeira vez, não estava sozinhoFor the first time, I wasn't alone
Você me deu tudo o que você tinhaYou gave me everything you had
Você adora minhas boas partes e meu mauYou loved my good parts and my bad

E agora vem a máscara de papelAnd now on comes the paper mask
Não vai amassar quase tão rápidoIt won't crumple nearly as fast
Tempo para devolver sua vida roubadaTime to return your stolen life
Não olhe para trás, vou colocar as coisas bemDon't look back, I'll set things right

FugirRun away
Deixe-me quebrarLeave me to break
eu estou caindo aos pedaçosI'm falling apart
Não olhe para trás, feche seus olhosDon't look back, close your eyes
Tomei seu coraçãoI've taken your heart
Agora você está seguro, agora você está cegoNow you're safe, now you're blind

Seguir vocêFollow you
Volte para o lugar que nunca conheciGo back to the place I never knew
É melhor assimIt's better this way
Não olhe para trás, feche seus olhosDon't look back, close your eyes
Um lindo rostoA beautiful face
Esconde as mentes mais sombriasHides the darkest of minds