Save Me

Me salve

Save Me

As bandeiras de celebração são pintadas com sangueThe celebration banners are painted with blood
Meus batimentos cardíacos não valem a vida daqueles que eu amoMy heartbeat isn't worth the lives of those I love
Feche meus olhos e ouça os canhões e os gritosClose my eyes and hear the cannons and the screams
Preciso de um remédio para alterar o que vejoI need a remedy to alter what I see

Me salve do inferno em que estou morandoSave me from this hell I'm living in
Realidade está nublada de visõesReality's clouded in visions
Não consigo verI can't see
Não consigo verCan't see
O mundo real na minha frenteThe real world in front of me

Me leve ao esquecimentoCarry me into oblivion
Rasgue as paredes, minha mente está presa dentroTear the walls my mind is trapped within
Não pode suportarCan't bear
Não pode suportarCan't bear
Para sempre viver esse pesadeloForever living this nightmare

Encaixe a garrafa de volta e esvazie-a novamenteTip the bottle back, and empty it again
Obscuro as imagens, os corpos dos meus amigosObscure the images, the bodies of my friends
Experimente o cianeto, sinta-o atrás dos meus dentesTaste the cyanide, feel it behind my teeth
Engula o veneno, mas o veneno não pode me matarSwallow the poison, but poison can't kill me

Me salve do inferno em que estou morandoSave me from this hell I'm living in
Realidade está nublada de visõesReality's clouded in visions
Não consigo verI can't see
Não consigo verCan't see
O mundo real na minha frenteThe real world in front of me

Me leve ao esquecimentoCarry me into oblivion
Rasgue as paredes, minha mente está presa dentroTear the walls my mind is trapped within
Não pode suportarCan't bear
Não pode suportarCan't bear
Para sempre viver esse pesadeloForever living this nightmare

Corra, corra, corra; fugirRun, run, run; run away
Fuja antes que seja tarde demaisRun away before it's too late
Feche os olhos, aguarde o fimClose your eyes, await the end
Há coisas muito piores do que a morteThere are much worse things than death

Corra, corra, corra; corre longe daquiRun, run, run; run far from here
Esqueça seu nome e desapareçaForget your name and disappear
Não permita que eles reorganizem sua menteDon't let them rearrange your mind
Eu queria poder adormecer o que está dentroI wish I could numb what's inside

Me salve do inferno em que estou morandoSave me from this hell I'm living in
Realidade está nublada de visõesReality's clouded in visions
Não consigo verI can't see
Não consigo verCan't see
O mundo real na minha frenteThe real world in front of me

Me leve ao esquecimentoCarry me into oblivion
Rasgue as paredes, minha mente está presa dentroTear the walls my mind is trapped within
Não pode suportarCan't bear
Não pode suportarCan't bear
Para sempre viver esse pesadeloForever living this nightmare