See In The Dark

Ver no escuro

See In The Dark

As paredes do meu caixão são feitas de vidroMy coffin’s walls are made of glass
E eu estou traçando cartas no nevoeiroAnd I am tracing letters in the fog
Despertado e vivo finalmenteAwoken and alive at last
Mas os segundos não duram por muito tempoBut seconds do not last for very long

Posso sentir o copoI can feel the glass
Cracking sob minha peleCracking beneath my skin
Ilusões não podem sangrarIllusions cannot bleed
Sem uma vida para darWithout a life to give

Olhos abertosEyes open
Foram quebradosWe’re broken
Mas não morremosBut we haven’t died
Nossas almas estão nos mantendo vivosOur souls are keeping us alive

Não deixe irDon’t let go
Eu não seiI don’t know
Como ver no escuroHow to see in the dark
Estou ancorado por um coração emprestadoI’m anchored by a borrowed heart

Sete anos de caminhada no arSeven years of walking on air
Não matou o fantasma entre os meus ossosHasn’t killed the ghost between my bones
Estou fugindo daquiI am slipping away from here
Mas eu não sei para onde irBut I do not know where else to go

Fumaça e espelhosSmoke and mirrors
Não é possível conjurar uma respiraçãoCannot conjure a breath
E você não pode protegerAnd you cannot protect
O que já está mortoWhat is already dead

Olhos abertosEyes open
Foram quebradosWe’re broken
Mas não morremosBut we haven’t died
Nossas almas estão nos mantendo vivosOur souls are keeping us alive

Não deixe irDon’t let go
Eu não seiI don’t know
Como ver no escuroHow to see in the dark
Estou ancorado por um coração emprestadoI’m anchored by a borrowed heart

Suspenso entre as linhasSuspended in between the lines
E tentando deixar a dor para trásAnd trying to leave the pain behind
Todas as feridas foram imortalizadasAll the wounds have immortalized
Sobre um cadáver de alguma forma vivoUpon a corpse somehow alive

Minha visão está obscurecida novamenteMy vision is obscured again
Mas estou mais acordado do que eu era entãoBut I’m more awake than I was then
Esvaziada do mar sombreadoSurfaced from the shadowed sea
Você finalmente pegou seu controle sobre mimYou finally caught your grip on me

Olhos abertosEyes open
Foram quebradosWe’re broken
Mas não morremosBut we haven’t died
Nossas almas estão nos mantendo vivosOur souls are keeping us alive

Não deixe irDon’t let go
Eu não seiI don’t know
Como ver no escuroHow to see in the dark
Estou ancorado por um coração emprestadoI’m anchored by a borrowed heart