Ah! Qual Colpo Inaspettato... Zitti Zitti Piano Piano

Ah! Que Golpe Inesperado... Quietos Quietos Devagar Devagar

Ah! Qual Colpo Inaspettato... Zitti Zitti Piano Piano

[Fígaro][Figaro]
Finalmente, estamos aquiAlfine, eccoci qua

[Conde][Conte]
Ei, dê me luzEhi, fammi lume
Onde está Rosina?Dove sarà Rosina?

[Fígaro][Figaro]
Agora veremosOra vedremo
Aqui está elaEccola appunto

[Conde][Conte]
Ah, meu tesouro!Ah, mio tesoro!

[Rosina][Rosina]
Para trásIndietro
Alma perversaAnima scellerata
Alma indignaAnima indegna
E obscuraE sconoscente

[Conde][Conte]
Eu estou perdidoIo son di sasso

[Fígaro][Figaro]
Eu não entendo nadaIo non capisco niente

[Conde][Conte]
Mas por piedadeMa per pietà

[Rosina][Rosina]
Cale-se!Taci!
Fingiste amorFingesti amore
Para me venderPer vendermi
Aos desejosAlle voglie
Daquele teu vilDi quel tuo vil
Conde AlmavivaConte Almaviva

[Conde][Conte]
Ao Conde?Al Conte?
Ah, estás equivocada!Ah, sei delusa!
Oh, que felicidadeOh, me felice
Veja-me meu tesouroMira me mio tesoro
Almaviva sou euAlmaviva son io
Não sou LindoroNon son Lindoro
Estás contente?Sei Contenta?

[Rosina][Rosina]
Ah, meu senhorAh, mio signore
Ah, meu senhorAh, mio signore
Doce preçoDolce nodo

[Fígaro][Figaro]
PreçoNodo

[Rosina][Rosina]
AventuradoAvventurato
Que pagasChe fai paghi

[Fígaro][Figaro]
VamosAndiamo

[Rosina][Rosina]
Aos meus desejos!I miei desiri!

[Conde][Conte]
Doce preçoDolce nodo

[Fígaro][Figaro]
PreçoNodo

[Conde][Conte]
AventuradoAvventurato

[Fígaro][Figaro]
Rápido, vamos!Presto, andiamo!

[Conde][Conte]
Que pagasChe fai paghi

[Fígaro][Figaro]
PagasPaghi

[Conde][Conte]
Aos meus desejos!I miei desiri!

[Fígaro][Figaro]
Se apressemVi sbrigate

[Rosina][Rosina]
Ao fim dos meus martíriosAlla fin de' miei martiri

[Conde][Conte]
Ao fim dos meus martíriosAlla fin de' miei martiri

[Fígaro][Figaro]
Rápido, vamos!Presto, andiamo!

[Rosina][Rosina]
Ao fim dos meus martíriosAlla fin de' miei martiri

[Fígaro][Figaro]
Rápido, vamos!Presto, andiamo!
Se apressemVi sbrigate

[Conde][Conte]
Tu sentiste, amor, piedadeTu sentisti, amor, pietà

[Rosina][Rosina]
Sentiste, amor, piedadeSentisti, amor, pietà

[Conde][Conte]
Amor, piedadeAmor, pietà

[Fígaro][Figaro]
Ah! Olhe só! O que vi!Ah! Cospetto! Che ho veduto!
Olhe só! O que vi!Cospetto! Che ho veduto!
Na porta uma lanternaAlla porta una lanterna
Na porta uma lanternaAlla porta una lanterna
Duas pessoas!Due persone!
Duas pessoas!Due persone!
Duas pessoas!Due persone!
O que faremos?Che si fa?

[Conde][Conte]
Você viuHai veduto

[Fígaro][Figaro]
Sim, senhorSì, signore

[Conde][Conte]
Duas pessoas?Due persone?

[Fígaro][Figaro]
Sim, senhorSì, signore

[Conde][Conte]
Uma lanterna?Una lanterna?

[Fígaro][Figaro]
Na portaAlla porta
Na porta, sim, senhorAlla porta, sì, signor

[Rosina, Conde e Fígaro][Rosina, Conte e Figaro]
O que faremos?Che si fa?
O que faremos?Che si fa?

[Conde][Conte]
Quietos, quietos, devagar, devagarZitti, zitti, piano, piano
Não façamos confusãoNon facciamo confusione
Pela escada da varandaPer la scala del balcone
Rápido, vamos embora daquiPresto andiamo via di qua

[Fígaro][Figaro]
Quietos, quietos, devagar, devagarZitti, zitti, piano, piano

[Conte e Fígaro][Conte e Figaro]
Não façamos confusãoNon facciamo confusione

[Fígaro][Figaro]
Pela escada da varandaPer la scala del balcone

[Conte e Fígaro][Conte e Figaro]
Rápido, vamos embora daquiPresto andiamo via di qua

[Rosina][Rosina]
Quietos, quietos, devagar, devagarZitti, zitti, piano, piano

[Rosina, Conde e Fígaro][Rosina, Conte e Figaro]
Não façamos confusãoNon facciamo confusione

[Rosina][Rosina]
Pela escada da varandaPer la scala del balcone

[Rosina, Conde e Fígaro][Rosina, Conte e Figaro]
Rápido, vamos embora daquiPresto andiamo via di qua

[Rosina, Conde e Fígaro][Rosina, Conte e Figaro]
Pela escada da varandaPer la scala del balcone
Rápido, vamos embora daquiPresto andiamo via di qua
Devagar, devagarPiano, piano
Pela escada da varandaPer la scala del balcone
Rápido, vamos embora daquiPresto andiamo via di qua

[Fígaro][Figaro]
QuietosZitti

[Rosina e Conte][Rosina e Conte]
QuietosZitti

[Fígaro][Figaro]
SilêncioPiano

[Rosina e Conte][Rosina e Conte]
SilêncioPiano

[Fígaro][Figaro]
QuietosZitti

[Rosina e Conte][Rosina e Conte]
QuietosZitti

[Fígaro][Figaro]
SilêncioPiano

[Rosina e Conte][Rosina e Conte]
SilêncioPiano

[Rosina, Conde e Fígaro][Rosina, Conte e Figaro]
Pela escada da varandaPer la scala del balcone
Rápido, vamos embora daquiPresto andiamo via di qua

[Fígaro][Figaro]
QuietosZitti

[Rosina e Conte][Rosina e Conte]
QuietosZitti

[Fígaro][Figaro]
SilêncioPiano

[Rosina e Conte][Rosina e Conte]
SilêncioPiano

[Fígaro][Figaro]
QuietosZitti

[Rosina e Conte][Rosina e Conte]
QuietosZitti

[Fígaro][Figaro]
SilêncioPiano

[Rosina e Conte][Rosina e Conte]
SilêncioPiano

[Rosina, Conde e Fígaro][Rosina, Conte e Figaro]
Pela escada da varandaPer la scala del balcone
Rápido, vamos embora daquiPresto andiamo via di qua

Rápido, vamos embora daquiPresto andiamo via di qua
Embora daquiVia di qua
Embora daquiVia di qua
Embora daquiVia di qua
Embora daquiVia di qua