D'arrogarsi un nome finto

Apropriar-se de um nome falso

D'arrogarsi un nome finto

[Parmenion][Parmenione]
Apropriar-se de um nome falsoD'arrogarsi un nome finto
Verdadeiramente o passo é ousadoVeramente il passo è ardito
Sim, sim, verdadeiramente o passo é ousadoSì, sì, veramente il passo è ardito
E pode me colocar em riscoE può mettermi in procinto
De comer o pão amargadoDi mangiare il pan pentito
Sim, sim, de comer o pão amargadoSì, sì, di mangiare il pan pentito

Mas se o ouro eu devolvoMa se l'oro all'altro io rendo
Se de todo o resto eu abro mãoSe rinunzio a ogn'altro effetto
Nenhum bem eu promovoL'interesse non offendo
Não prejudico a honra nãoNon pregiudico l'onor
Além disso, esse rostinho lindoE poi questo bel visetto
Além disso, esse rostinho lindoE poi questo bel visetto
Faz qualquer erro perdoávelFa scusabile ogni error
Faz qualquer erro perdoávelFa scusabile ogni error

[Martino][Martino]
Bem, Dom Parmenione?Ebben Don Parmenione?

[Parmenion][Parmenione]
Eu sou o Conde AlbertoIo sono il Conte Alberto

[Martino][Martino]
Alberto, você?Alberto voi?

[Parmenion][Parmenione]
Sim, certoSì certo
Este é esse o passaporteE' questo il passaporto
O me leva ao resorteChe mi conduce in porto
Esta é a grande credencialÈ questo il gran ricapito
Que o próprio amor assinouChe ha sottoscritto amor

[Martino][Martino]
Mas por favorMa per pietà
Mas por favorMa per pietà

[Parmenion][Parmenione]
Ei, pare com issoEhi! Finiscela
Não escuto teus conselhosNon odo i tuoi consigli
Não me importo mais com perigosNon curo più perigli
Ó amor travessoAmore bricconcello
Me atingiu em cheioM'ha colto nel cervello
E esta querida imagemE questa cara immagine
Me arrepia, me provocaMi pizzica, mi stuzzica
Faz, crescer no peitoIn petto mi fa crescere
De tanta alegria, o meu coraçãoDall'allegrezza il cor
Me arrepia, me provocaMi pizzica, mi stuzzica
Me arrepia, me provocaMi pizzica, mi stuzzica
Faz, crescer no peitoIn petto mi fa crescere
De tanta alegria, o meu coraçãoDall'allegrezza il cor
Me arrepia, me provocaMi pizzica, mi stuzzica
Me arrepia, me provocaMi pizzica, mi stuzzica
Faz, crescer no peitoIn petto mi fa crescere
De tanta alegria, o meu coraçãoDall'allegrezza il cor
Martino alegrementeMartino allegramente
Vamos fazer as honrasAndiamo a far l'onor
Martino alegrementeMartino allegramente
Vamos fazer as honrasAndiamo a far l'onor
Fazer as honrasA far l'onor
Fazer as honrasA far l'onor
Fazer as honrasA far l'onor