Se Inclinassi a Prender Moglie

Se Eu Tivesse Que Casar

Se Inclinassi a Prender Moglie

[Lindoro]
[Lindoro]
Se eu tivesse que casar
Se inclinassi a prender moglie
Tantas coisas seriam necessárias
Ci vorrebber tante cose
Se eu tivesse que casar
Se inclinassi a prender moglie
Tantas coisas seriam necessárias
Ci vorrebber tante cose
Apenas uma em cem pretendentes
Una appena in cento spose
Apenas uma em cem pretendentes
Una appena in cento spose
Sim, poderia combinar
Sì, potrebbe combinar
Sim, poderia, sim, poderia combinar
Sì, potrebbe, sì, potrebbe combinar
Se eu tivesse que casar
Se dovressi a prender moglie
Tantas coisas seriam necessárias
Ci vorrebber tante cose
Tantas coisas seriam necessárias
Ci vorrebber tante cose
Tantas coisas seriam necessárias
Ci vorrebber tante cose
Apenas uma em cem pretendentes
Una appena in cento spose
Apenas uma em cem pretendentes
Una appena in cento spose
Elas todas podem, elas todas podem
Le può tutte, le può tutte
Elas todas podem combinar
Le può tutte combinar
Elas todas podem combinar
Le può tutte combinar
Elas todas podem combinar
Le può tutte combinar

[Mustafá]
[Mustafá]
Você quer beleza? Você quer riqueza?
Vuoi bellezza? Vuoi ricchezza?
Graça? Amor? Te consolo
Grazie? Amore? Ti consola
Encontrará tudo em uma só
Trovi tutto in questa sola
Encontrará tudo em uma só
Trovi tutto in questa sola
Ela é uma mulher singular
È una donna singolar
Ela é uma mulher, ela é uma mulher singular
È una donna, è una donna singolar
Você quer riqueza? Você quer beleza?
Vuoi ricchezza? Vuoi bellezza?
Você quer riqueza? Você quer beleza?
Vuoi ricchezza? Vuoi bellezza?
Você quer amor? Você quer riqueza?
Vuoi amore? Vuoi ricchezza?
Você quer beleza? Te consolo
Vuoi bellezza? Ti consola
Encontrará tudo em uma só
Trovi tutto in questa sola
Encontrará tudo em uma só
Trovi tutto in questa sola
Ela é uma mulher, ela é uma mulher
È una donna, è una donna
Ela é uma mulher singular
È una donna singolar
Ela é uma mulher singular
È una donna singolar
Ela é uma mulher singular
È una donna singolar

[Lindoro]
[Lindoro]
Por exemplo, eu queria uma
Per esempio, la vorrei
Sincera, sincera e boa
Schietta Schietta e buona

[Mustafá]
[Mustafà]
Ela é tudo isso, ela é tudo isso
È tutta lei, È tutta lei

[Lindoro]
[Lindoro]
Por exemplo, eu gostaria de
Per esempio, io vorrei
Dois belos olhos
Due begli occhi

[Mustafá]
[Mustafà]
São duas estrelas
Son due stelle
São duas estrelas
Son due stelle

[Lindoro]
[Lindoro]
Cabelos
Chiome

[Mustafá]
[Mustafà]
Negros
Nere

[Lindoro]
[Lindoro]
Bochechas
Guance

[Mustafá]
[Mustafà]
Belas
Belle

[Lindoro]
[Lindoro]
Cabelos
Chiome

[Mustafá]
[Mustafà]
Negros
Nere

[Lindoro]
[Lindoro]
Rosto
Volto

[Mustafá]
[Mustafà]
Belo
Bello

[Lindoro]
[Lindoro]
Por todos os lados eu tropeço
D'ogni parte io qui m'inciampo
O que direi? O que farei?
Che ho da dire? Che ho da fare?

[Mustafá]
[Mustafà]
Querido amigo, não há escapatória
Caro amico, non c'è scampo
Se vê-la, você há de cair nessa
Se la vedi, hai da cascar

[Lindoro]
[Lindoro]
Por todos os lados eu tropeço
D'ogni parte io mi confondo

[Mustafá]
[Mustafà]
Querido amigo, não há escapatória
Caro amico, non c'è scampo

[Lindoro]
[Lindoro]
O que direi? O que farei?
Che ho da dire? Che ho da far?

[Mustafá]
[Mustafà]
Se vê-la, você há de cair nessa
Se la vedi, hai da cascar
Há de cair nessa
Hai da cascar
Há de cair nessa
Hai da cascar
Há de cair nessa
Hai da cascar
Há de cair nessa
Hai da cascar

[Lindoro]
[Lindoro]
Ah, me perco, me confundo
Ah, mi perdo, mi confondo
Que maldito imbróglio
Quale imbroglio maledetto

[Mustafá]
[Mustafà]
Vamos logo
Presto andiamo

[Lindoro]
[Lindoro]
Sinto amor, que dentro do peito
Sento amor, che dentro il petto
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va

[Mustafá]
[Mustafà]
Você é de gelo? Você é de pedra?
Sei di ghiaccio? Sei di stucco?
Venha, venha: O que te impede?
Vieni, vieni: Che t'arresta?
Uma mulher como essa
Una moglie come questa
Você é de gelo? Você é de pedra?
Sei di ghiaccio? Sei di stucco?
Venha, venha: O que te impede?
Vieni, vieni: Che t'arresta?
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà

[Lindoro]
[Lindoro]
Sinto amor, que dentro do peito
Sento amor, che dentro il petto
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va

[Mustafá]
[Mustafà]
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà

[Lindoro]
[Lindoro]
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va

[Mustafá]
[Mustafà]
Acredite em mim, acredite em mim
Credi a me, credi a me
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà
Venha, vamos
Vieni andiamo

[Lindoro]
[Lindoro]
Ela tem belos olhos
Ha begl'occhi

[Mustafá]
[Mustafà]
São duas estrelas
Son due stelle

[Lindoro]
[Lindoro]
Sincera e boa
Schiettae buona

[Mustafá]
[Mustafà]
Ela é tudo isso
È tutta lei

[Lindoro]
[Lindoro]
Cabelos
Chiome

[Mustafá]
[Mustafà]
Negros
Nere

[Lindoro]
[Lindoro]
Bochechas
Guance

[Mustafá]
[Mustafà]
Belas
Belle

[Lindoro]
[Lindoro]
Cabelos
Chiome

[Mustafá]
[Mustafà]
Negros
Nere

[Lindoro]
[Lindoro]
Bochechas
Guance

[Mustafá]
[Mustafà]
Belas
Belle

[Lindoro]
[Lindoro]
Ah, me perco, me confundo
Ah, mi perdo, mi confondo
Que imbróglio maldito
Quale imbroglio maledetto

[Mustafá]
[Mustafà]
Você é de gelo? Você é de pedra?
Sei di ghiaccio? Sei di stucco?
Você é de gelo? Você é de pedra?
Sei di ghiaccio? Sei di stucco?
Venha, venha: O que te impede?
Vieni, vieni: Che t'arresta?

[Lindoro]
[Lindoro]
Sinto amor, que dentro do peito
Sento amor, che dentro il petto
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va

[Mustafá]
[Mustafà]
Uma esposa como essa
Una moglie come questa
Uma esposa como essa
Una moglie come questa
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà

[Lindoro]
[Lindoro]
Sinto amor, que dentro do peito
Sento amor, che dentro il petto
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va

[Mustafá]
[Mustafà]
Você é de gelo? Você é de pedra?
Sei di ghiaccio? Sei di stucco?
Venha, venha: O que te impede?
Vieni, vieni: Che t'arresta?
Você é de gelo? Você é de pedra?
Sei di ghiaccio? Sei di stucco?
Venha, venha: O que te impede?
Vieni, vieni: Che t'arresta?
Uma esposa como essa
Una moglie come questa
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà
Uma esposa como essa
Una moglie come questa
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà
E acredite em mim, você vai gostar
E credi a me, ti piacerà
Acredite em mim, você vai
Credi a me ti, credi a me ti
Acredite em mim, você vai
Credi a me, ti piacerà
Sim, sim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà
Sim, sim, você vai gostar
Sì, sì ti piacerà
Sim, sim, você vai gostar
Sì, sì ti piacerà
Sim, sim, você vai gostar
Sì, sì ti piacerà
Sim, sim, você vai gostar
Sì, sì ti piacerà

[Lindoro]
[Lindoro]
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va

[Mustafá]
[Mustafà]
Uma esposa como essa
Una moglie come questa
Uma esposa como essa
Una moglie come questa
Uma esposa como essa
Una moglie come questa
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà

[Lindoro]
[Lindoro]
Sinto amor, que dentro do peito
Sento amor, che dentro il petto
Sinto amor, que dentro do peito
Sento amor, che dentro il petto
Martelando, martelando
Martellando, martellando
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va
Sinto amor, que dentro do peito
Sento amor, che dentro il petto
Sinto amor, que dentro do peito
Sento amor, che dentro il petto
Martelando, martelando
Martellando, martellando
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va

[Mustafá]
[Mustafà]
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà
Acredite em mim, você vai gostar
Credi a me, ti piacerà
Você vai gostar
Ti piacerà
Você vai gostar
Ti piacerà
Você vai gostar
Ti piacerà

[Lindoro]
[Lindoro]
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va
O coração vai me martelando
Martellando il cor mi va
O coração me vai
Il cor mi va
O coração me vai
Il cor mi va
O coração me vai
Il cor mi va