A Dream Ruined Indefinitely

Um sonho arruinado indefinidamente

A Dream Ruined Indefinitely

Ultimamente tenho pensado em ligar
Lately I’ve been thinking of calling
Para te dizer que sinto muito
To tell you that I’m sorry
Pela bilionésima vez
For the billionth time
Talvez eu pudesse parar de me sentir culpado
Maybe I could stop feeling guilty
Agora que te vejo
Now That I see you
Com outra pessoa
With somebody else

Não me diga
Don’t tell me
É assim que você pensou que ele seria
That’s how you thought he would be
Porque ele não é nada como eu
Cause he’s nothing like me

Agora eu vejo você com outra pessoa
Now I see you with somebody else
E eu desejo a você tudo de bom
And I wish you all the best
Mesmo que ainda doa como o inferno
Even though it still hurts like hell
Mas ele nunca saberá a sorte que tem de ser amado por você
But he’ll never know how lucky he is to be loved by you
Porque ele nunca passou pela dor
Cause he’s never been through the pain
De perder voce
Of losing you

Fiel em todas as minhas aflições
Faithful in all my afflictions
Em minhas contradições
In my contradictions
Você era minha segurança
You were my safety
Mas eu falhei com você
But I failed you
E eu não posso te compensar
And I can’t make it up to you
Não fui suficiente para você
I wasn’t enough for you
Eu odeio que termine assim
I hatе that it ends like this

Não me diga
Don’t tell mе
Você está onde você pensou que estaria
You’re where you thought you would be
Adivinhando se você está feliz
Second guessing if you’re happy
Você é mesmo feliz?
Are you really even happy
Não me diga
Don’t tell me
Você está onde você pensou que estaria
You’re where you thought you would be
Adivinhando se você está feliz
Second guessing if you’re happy
Você é mesmo feliz?
Are you really even happy

Agora eu vejo você com outra pessoa
Now I see you with somebody else
E eu desejo a você tudo de bom
And I wish you all the best
Mesmo que ainda doa como o inferno
Even though it still hurts like hell
Mas ele nunca saberá a sorte que tem de ser amado por você
But he’ll never know how lucky he is to be loved by you
Porque ele nunca passou pela dor
Cause he’s never been through the pain
De perder voce
Of losing you

Tudo que nós sempre seremos
All we’ll ever be
É um sonho arruinado indefinidamente
Is a dream ruined indefinitely
Isso é tudo que seremos
That’s all we’ll ever be
Uma memória apagada
A faded memory
Com o passar dos dias
As the days go by
Estou esquecendo como você se sentiu
I'm forgetting what you felt like

Agora eu vejo você com outra pessoa
Now I see you with somebody else
E eu desejo a você tudo de bom
And I wish you all the best
Mesmo que ainda doa como o inferno
Even though it still hurts like hell
Mas ele nunca saberá a sorte que tem de ser amado por você
But he’ll never know how lucky he is to be loved by you
Porque ele nunca passou pela dor
Cause he’s never been through the pain
Porque ele nunca passou pela dor
Cause he’s never been through the pain
De perder voce
Of losing you

Ser amado
To be loved
Ser amado
To be loved
Ser amado por voce
To be loved by you
Ser amado
To be loved

(Isso é tudo que seremos
(That's all we'll ever be
Um sonho arruinado indefinidamente
A dream ruined indefinitely
Isso é tudo que seremos
That's all we'll ever be
É um sonho arruinado indefinidamente)
Is a dream ruined indefinitely)