Ciao
Gionnyscandal
Olá
Ciao
(Ha-oh, ha-oh)
(Ah oh, ah oh)
(Ah ah, ah ah ah ah)
(Ah oh, ah oh oh oh)
Eu te fazia mal, você me pedia desculpas
Io ti facevo male, tu mi chiedevi scusa
Te dizer: Eu posso mudar, é a desculpa usual
Dirti: Posso cambiare è la solita scusa
Você me ama, eu te amo, só que eu não te disse
Tu mi ami, io ti amo, solo che non te l'ho detto
Eu peço desculpa, você pede desculpa, só que não funciona mais
Chiedo scusa, chiedi scusa, solo che non fa più effetto
Você é boa, eu sou bom em estar na mesma cama
Tu sei brava, io son bravo a stare nello stesso letto
Você sente minha falta e eu te falto com respeito
Io ti manco, e tu mi manchi di rispetto
Eu te disse, estar comigo não é fácil
Io te l'ho detto, star con me non è facile
(Ha-oh, ha-oh)
(Ah oh, ah oh)
(Ah ah, ah ah ah ah)
(Ah oh, ah oh oh oh)
Estou em uma festa com os outros e quero ir embora
Sono a una festa assieme agli altri, e voglio andarmene
(Ha-oh, ha-oh)
(Ah oh, ah oh)
(Ah ah, ah ah ah ah)
(Ah oh, ah oh oh oh)
E desculpe se eu não sou tão perfeito
E scusa se non sono così perfetto
Mas agora que penso nisso, nem você
Ma adesso che ci penso, nemmeno te
(Ah ah, ah ah ah ah)
(Ah oh, ah oh oh oh)
E desculpe se estou sozinho, eu penso em você
E scusa se sto da solo, io ti penso
E ainda sinto sua falta, e não sei porque
E mi manchi lo stesso, e non so il perché
Eu só queria dizer olá
Volevo solo dirti ciao
Se eu dissesse: Vá embora significava: Fique
Se ti dicevo: Vai via, significava: Rimani
Se eu não te respondesse, significava: Até amanhã
Se non ti rispondevo, significava: A domani
Se eu te dissesse: Você é minha era ciúme
Se ti dicevo: Sei mia, era la gelosia
O que você achou que era? E o que você acha que é?
Cosa pensavi che fosse? E io cosa pensi che sia?
E você ficando com raiva porque
E tu che ti arrabbiavi perché
Nas fotos juntos, eu nunca sorria
Nelle foto assieme, io non sorridevo mai
E agora por sua causa eu sorrio e
E ora per colpa tua io sorrido e
Por minha causa você não vai sorrir
Per colpa mia tu non sorriderai
Você é boa, eu sou bom em estar na mesma cama
Tu sei brava, io son bravo a stare nello stesso letto
Você sente minha falta e eu te falto com respeito
Io ti manco, e tu mi manchi di rispetto
Eu te disse, estar comigo não é fácil
Io te l'ho detto, star con me non è facile
(Ha-oh, ha-oh)
(Ah oh, ah oh)
(Ah ah, ah ah ah ah)
(Ah oh, ah oh oh oh)
Estou em uma festa com os outros e quero ir embora
Sono a una festa assieme agli altri, e voglio andarmene
(Ha-oh, ha-oh)
(Ah oh, ah oh)
(Ah ah, ah ah ah ah)
(Ah oh, ah oh oh oh)
E desculpe se eu não sou tão perfeito
E scusa se non sono così perfetto
Mas agora que penso nisso, nem você
Ma adesso che ci penso, nemmeno te
(Ah ah, ah ah ah ah)
(Ah oh, ah oh oh oh)
E desculpe se estou sozinho, eu penso em você
E scusa se sto da solo, io ti penso
E ainda sinto sua falta, e não sei porque
E mi manchi lo stesso, e non so il perché
Eu só queria dizer olá
Volevo solo dirti ciao
Eu só queria dizer olá
Volevo solo dirti ciao
Eu só queria dizer olá
Volevo solo dirti ciao
Eu só queria dizer olá, oh oh, oh oh
Volevo solo dirti ciao, oh oh, oh oh
Ai ai, ai ai ai ai
Oh oh, oh oh oh oh
Eu só queria dizer olá
Volevo solo dirti ciao
Eu só queria dizer olá, oh oh, oh oh
Volevo solo dirti ciao, oh oh, oh oh
Ai ai, ai ai ai ai
Oh oh, oh oh oh oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gionnyscandal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: