COCA & WHISKY

COCA E UÍSQUE

COCA & WHISKY

Eles me acordaram esta manhãStamattina mi hanno svegliato
Vizinhos discutindoI vicini che litigavano
E esse cheiro de café, um poucoE questo odore di caffè, un po'
Isso me lembra voceMi ricorda te
Mas eu não bebo issoMa io non lo bevo
Me deixa nervosoMi rende nervoso
eu não sou ciumentoNon sono geloso
(Quero dizer, sim, de vez em quando você vem)(Cioè sì, ogni tanto dai)
Seu amigo que tenta te disseIl tuo amico che ci prova t'ha detto
Pare de andar por aí com aquele loucoSmetti di stare appresso a quel pazzo
E sua mãe que então pensa o mesmoE tua madre che poi pensa lo stesso
E no fundo ele sabe que sou bomE In fondo sa che sono un bravo
E então você decidiuE allora hai deciso
Essa é a ultima vezChe è l'ultima volta
Mas eu, mas euMa io, ma io

Eu não tenho mais medo se você sairNon ho più paura se te ne vai
Por que tanto, mais cedo ou mais tardePerché tanto, prima o poi
Você vai voltar como um FrisbeeTornerai indietro come un frisbee
Mas nesse ínterim, estou com refluxoMa intanto c'ho il reflusso
Porque eu bebi muita coca e uísquePerché ho bevuto troppa Coca e whisky
E quem se importaE chi se ne frega
Se você não voltar maisSe non torni più
Eu não tenho mais medo se você sairIo non ho più paura se te ne vai

Uma última noite na minha camaIeri sera una dentro al mio letto
Só me deixou um buraco no peitoM'ha lasciato solo un buco nel petto
É que eu estava bêbado e do jeito dele você se parecia com vocêÈ che ero ubriaco e coi suoi modi mi sembravi te
Ok, mais algum tempo vai passarVa beh, passerà un altro po' di tempo
Talvez um dia, talvez um mês, um ano ou maisForse un giorno, forse un mese, un annetto
Você sabe o que é isso?Lo sai che c'è?

Eu não tenho mais medo se você sairNon ho più paura se te ne vai
Por que tanto, mais cedo ou mais tardePerché tanto, prima o poi
Você vai voltar como um FrisbeeTornerai indietro come un frisbee
Mas nesse ínterim, estou com refluxoMa intanto c'ho il reflusso
Porque eu bebi muita coca e uísquePerché ho bevuto troppa Coca e whisky
E quem se importaE chi se ne frega
Se você não voltar maisSe non torni più
Eu não tenho mais medo se você sairIo non ho più paura se te ne vai

Eu vi que voce saiu da italiaHo visto che sei andata via dall'Italia
Você pegou um baixo custo direto para a AustráliaHai preso un diretto low cost per l'Australia
E você me deixou aqui com um coração de palhaE mi hai lasciato qui con un cuore di paglia
Mas eu, mas euMa io, ma io

Eu não tenho mais medo se você sairNon ho più paura se te ne vai
Por que tanto, mais cedo ou mais tardePerché tanto, prima o poi
Você vai voltar como um FrisbeeTornerai indietro come un frisbee
Mas nesse ínterim, estou com refluxoMa intanto c'ho il reflusso
Porque eu bebi muita coca e uísquePerché ho bevuto troppa Coca e whisky
E quem se importaE chi se ne frega
Se você não voltar maisSe non torni più
Eu não tenho mais medo se você sairIo non ho più paura se te ne vai

Porque tanto você vai voltar como um FrisbeePerché tanto tornerai indietro come un frisbee
Mas nesse ínterim, estou com refluxoMa intanto c'ho il reflusso
E quem se importaE chi se ne frega
Se você não voltar maisSe non torni più
Eu não tenho mais medo se você sairIo non ho più paura se te ne vai