Tradução gerada automaticamente
Nicotina (feat. Pierre Bouvier)
Gionnyscandal
Nicotina (com Pierre Bouvier)
Nicotina (feat. Pierre Bouvier)
A primeira vez que te vi disse: ai meu Deus
La prima volta che ti ho vista ho detto: Oh my God
Eu gostaria de você mas não posso recomeçar não
Ti vorrei ma non posso ricominciare, no
Você foi o maior erro e não vou fazer de novo
Sei stata l'errore più grande e non lo rifarò
(Mas então eu te ligo de volta)
(Ma poi ti richiamo)
É um pouco melhor vamos
Va un po' meglio, si dai
To mentindo sabe
Sto mentendo, lo sai
Você diz que vai ligar e você não
Dici che chiamerai e non lo fai
Você diz que vai mudar, você está mentindo, você sabe
Dici che cambierai, stai mentendo lo sai
Tarde demais agora ok vamos lá
Troppo tardi ormai, okay dai
Não funciona mais entre nós (não-não-não-não)
Non funziona più tra noi (no-no-no-no)
Se eu te ligar você não pode (não-não-não-não)
Se ti chiamo tu non puoi (no-no-no-no)
(Faça o que você quiser)
(Fai quello che vuoi)
Você é meu vício
You're my addiction
Você é para sempre como uma tatuagem
You're forever like a tattoo
Às vezes aflições
Sometimes afflictions
Tenha uma maneira de trazer
Have a way of bringing
A melhor parte de você
The best part out of you
Bem, eu costumava te chamar de meu
Well, I used to call you mine
Penso em você o tempo todo sim
I think about you all the time, yeah
Você é como a nicotina para mim
You're like nicotine to me
Sim, nós nos amávamos e nos odiamos, como Tóquio e Rio
Yеah, ci amavamo e ci odiavamo, come Tokyo e Rio
Agora sou só eu dentro desta casa
Ora dеntro questa casa ci son solo io
A última coisa que você lembra que eu disse a você é um adeus
L'ultima cosa che ricordi che ti ho detto è addio
Porque você é quem
Perché sei una che
Ele não sabe dar, mas apenas receber
Non sa dare, ma solo ricevere
E agora você é cinzas em um cinzeiro
E ora sei cenere in un posacenere
Eles me contam coisas e eu não sei mais em quem acreditar
Mi dicon cose e non so più a chi credere
Eu gostaria de fumar você, desculpe, você tem que acender?
Vorrei fumarti, scusa hai da accendere?
Não funciona mais entre nós
Non funziona più tra noi (no-no-no-no)
Se eu te ligar você não pode (não-não-não-não)
Se ti chiamo tu non puoi (no-no-no-no)
(Faça o que você quiser)
(Fai quello che vuoi)
Você é meu vício
You're my addiction
Você é para sempre como uma tatuagem
You're forever like a tattoo
Às vezes aflições
Sometimes afflictions
Tenha uma maneira de trazer
Have a way of bringing
A melhor parte de você
The best part out of you
Bem, eu costumava te chamar de meu
Well, I used to call you mine
Penso em você o tempo todo sim
I think about you all the time, yeah
Você é como a nicotina para mim
You're like nicotine to me
Você é meu vício
You're my addiction
Você é para sempre como uma tatuagem
You're forever like a tattoo
Às vezes aflições
Sometimes afflictions
Tenha uma maneira de trazer
Have a way of bringing
A melhor parte de você
The best part out of you
Bem, eu costumava te chamar de meu
Well, I used to call you mine
Penso em você o tempo todo sim
I think about you all the time, yeah
Você é como a nicotina para mim
You're like nicotine to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gionnyscandal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: