Strano Il Mio Destino
Giorgia
Strano Il Mio Destino (Tradução)
Strano Il Mio Destino
O meu destino estranho que me traz aqui
Strano il mio destino che mi porta qui
A um passo do teu coração sem alcançá-lo
A un passo dal tuo cuore senza arrivare mai
Presa em um silêncio, fui embora
Chiusa nel silenzio sono andata via
Embora dos olhos, das mãos, de você
Via dagli occhi, dalle mani, da te
Que mulher serei (vou ser)
Che donna sarò
Se tu não estás comigo e se te amarei
Se non sei con me e se ti amerò
Ainda mais o meu destino estranho
Ancora e di più strano il mio destino
Me surprende aqui
Mi sorprende qui
Aqui ele para a não entender
Qui ferma a non capire
Onde quero ir
Dove voglio andare
Se todo aquele amor
Se tutto quell'amore
Já nem lembro mais
Io l'ho soffiato via
Nos faz mal não pensar em você
Ma fa male non pensare a te
Que mulher vou ser se você não está comigo
Che donna sarò se non sei con me
E se te amarei ainda mais não vou te perdoar
E se ti amerò Ancora e di più io non ti perderò
Andarei além do tempo e da distância
Oltre il tempo e le distanze andrò
Mais perto de ti voando ao coração vou falar de mim e vou restar
Più vicino a te volando al cuore gli parlerò di me e resterò
Pra não te deixar mais, pra não te deixar mais
Per non lasciarti più, per non lasciarti più
O meu destino é claro
E' chiaro il mio destino
Me traz novamente aqui a um passo do teu coração
Mi riporta qui a un passo dal tuo amore
Vou te alcançar
Io ti raggiungerò
Vou tentar gritar e talvez você vai ouvir
Proverò a gridare e forse sentirai
A minha voz que te chama se você quiser
La mia voce che ti chiama se vuoi
Que mulher vou ser se você não está comigo
Che donna sarò se non sei con me
E se te amarei ainda mais
E se ti amerò ancora e di più
Não vou te perder
Io non ti perderò
Andarei além do tempo e da distança
Oltre il tempo e le distanze andrò
Mais perto de você voando ao coração
Più vicino a te volando al cuore
Vou falar de mim e vou restar
Gli parlerò di me e resterò
Pra não te deixar mais, pra não te deixar mais.
Per non lasciarti più, per non lasciarti più
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Giorgia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: