M'hanno Bocciato

Fui Reprovado

M'hanno Bocciato

Beleza, belezaVabbè vabbè
beleza, belezavabbè vabbè
que manhã fria, vai ser junhoche mattina fredda sarà giugno
mas às 6:45 eu tô com frioma alle 7 meno un quarto io c'ho freddo
os exames nunca rolam à noitegli esami non li fanno mai di sera
que café horrível, vai ser bomche caffè schifoso sarà buono
mas às 6:55 eu tô com sonoma alle 7 meno 5 io c'ho sonno
podia ter ido pra cama um pouco mais cedopotevo andare a letto un poco prima
saio devagarinho pra não te acordaresco piano piano non ti sveglio
todo mundo tá mal hoje de manhãgiran tutti male stamattina
olha só o trânsito que eu encontreiguarda già che traffico ho trovato
mas é a hora, é a minha vezma è il momento tocca proprio a me
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
ô mãe, isso nunca me aconteceoh mamma mia, non mi succede proprio mai
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
podia ter colocado a minissaia, você vai entenderpotevo mettere la minigonna capirai
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
como eu conto isso, como me defendo secome la racconto, come mi defendo se
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
beleza, beleza, belezavabbè vabbè vabbè
que vergonha, que situaçãoche figura nera che vergogna
encontrei todos lá, estavam feiosgli ho trovati tutti lì erano brutti
os exames são ruins e quem faz é pior, tomagli esami è brutti e brutto è chi li fa, tiè
paletó e gravata todos escurosgiacca e la cravatta tutti scuri
já às 7:55 eram de verdadegià alle 8 meno 5 erano veri
parecia um sonho, mas era a realidadesembrava un sogno eppure era realtà
saio devagarinho, não olho pra eles, nãoesco piano piano non li guardo, no
todo mundo tá mal hoje de manhãgiran tutti male stamattina
eu que não sei mais onde olhario che non so più dove guardare
é melhor correr, sair foraè meglio correre scappare via
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
ô mãe, isso nunca me aconteceoh mamma mia, non mi succede proprio mai
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
podia ter colocado a minissaia, você vai entenderpotevo mettere la minigonna capirai
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
como eu conto isso, como me defendo secome la racconto, come mi defendo se
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
ô mãe, isso nunca me aconteceoh mamma mia, non mi succede proprio mai
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
podia ter colocado a minissaia, você vai entenderpotevo mettere la minigonna capirai
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
como eu conto isso, como me defendo secome la racconto, come mi defendo se
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
precisa estudar um pouco, falta musicalidadedeve un pò studiare che le manca musicalità
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
talvez seja a emoção, senhorita, mas aqui não rolaforse è l'emozione signorina però qui non va
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
claro, se eu conseguir sair, aqui não volto maiscerto se riesco a uscire qui non ci ritorno più
como eu conto isso, onde me escondo secome la racconto dove mi nascondo se
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
ô mãe, isso nunca me aconteceoh mamma mia, non mi succede proprio mai
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
podia ter colocado a minissaia, você vai entenderpotevo mettere la minigonna capirai
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
como eu conto isso, como me defendo secome la racconto, come mi defendo se
(fui reprovado)(m'hanno bocciato)
fui reprovado, fui reprovadom'hanno bocciato a me, m'hanno bocciato
que eu ia tão bem na escolacha andavo così bene a scuola
na prova final eu tirei 60, 60alla maturità io 60 ho preso, 60
e fui reprovado, malditos, como eram feiose m'hanno bocciato maledetti quant'erano brutti
e eu sabia tudo, fui reprovadoeppure io sapevo tutto, m'hanno bocciato
beleza, e não tá certo issovabbè, e non va bene mica tanto
não, não ...no no ...