Vivi Davvero

Viva de verdade

Vivi Davvero

Este é o preço que este mundo nos impõe
Questo è il prezzo che questo mondo impone a noi
De viver sem certeza alguma
Di vivere senza certezza alcuna
Em equilíbrio no céu e desesperados amantes que jamais encontram o puro amor
In bilico nel blu e disperati amanti che non mai trovato amore puro
Curvados às regras baratas
Piegati alle regole del buon mercato
Me arrependo me doo por este pecado
Mi pento mi dolgo per questo peccato
Mas quando respiro me dou conta que existo
Ma quando respiro mi accorgo che esisto davvero
E estamos isolados a procura de glória medíocres, mudos e sem memória
E stiamo isolati in cerca di gloria mediocri e muti e senza memoria
Mas olha o verão voltou e há esperança ainda
Ma guarda l'estate è tornata speranza c'è ancora
Te peço viva, viva, viva, de verdade
Ti prego vivi, vivi, vivi, davvero
Viva, viva, viva, de verdade, de verdade
Vivi, vivi, vivi, davvero, davvero

Este é o preço que este tempo nos impõe
Questo è il prezzo che questo tempo impone a noi
Rapidamente viver uma vida
Velocemente vivere una vita
O fruto do pecado uma mulher o comeu
Il frutto del peccato una donna l'ha mangiato
E agora eu queria um pedaço de torta
Adesso io vorrei un pezzo di torta

Curvados as regras do bom partido
Piegati alle regole del buon partito
Nenhum prejuízo jamais foi sanado
Nessun pregiudizio è mai stato sanato
Me conte aquilo que você faz para dormir a noite
Raccontami quello che fai per dormire la notte
Iludidos desiludidos por um sentido de culpa
Illusi delusi dal senso di colpa
Constrangidos por uma moral distorcida
Costretti da una morale distorta
Mas lá fora há um mundo de almas salvas de verdade
Ma fuori c'è un mondo di anime salve davvero
Te peço viva, viva, viva, de verdade
Ti prego vivi, vivi, vivi, davvero
Viva, viva, viva, de verdade, de verdade
Vivi, vivi, vivi, davvero, davvero
(O céu sobre nós e a estrada somos nós)
(Il cielo su di noi la strada siamo noi)
Te peço viva, viva, viva, de verdade
Ti prego vivi, vivi, vivi, davvero
Viva, viva, viva, de verdade, de verdade
Vivi, vivi, vivi, davvero, davvero

Te peço viva, viva, viva, de verdade
Ti prego vivi, vivi, vivi, davvero
Viva, viva, viva, de verdade, de verdade
Vivi, vivi, vivi, davvero, davvero
(O céu somos nós e a estrada somos nós)
(Il cielo su di noi la strada siamo noi)
Te peço viva, viva, viva, de verdade
Ti prego vivi, vivi, vivi, davvero
Viva, viva, viva, de verdade, de verdade
Vivi, vivi, vivi, davvero, davvero
Levante-se mais
Get up more
Te peço viva, viva, viva, de verdade
Ti prego vivi, vivi, vivi, davvero
Viva, viva, viva, de verdade, de verdade
Vivi, vivi, vivi, davvero, davvero
(O céu sobre nós e a estrada somos nós)
(Il cielo su di noi la strada siamo noi)
Te peço viva, viva, viva, de verdade
Ti prego vivi, vivi, vivi, davvero
Levante-se mais
Get up more
Viva, viva, viva, de verdade, de verdade
Vivi, vivi, vivi, davvero, davvero

Os bons os maus as pinturas e os vivos
I buoni I cattivi I dipinti ed I vivi
Não há ideal que valha uma guerrra
Non c'è ideale che valga una guerra
Combata cada pequeno e grande tormento
Combatti ogni piccolo e grande tormento
E coloque para fora a alegria de cada momento
Ed esci più fuori a gioire di ogni momento-

Te peço viva, viva, viva, de verdade
Ti prego vivi, vivi, vivi, davvero
Viva, viva, viva, de verdade, de verdade
Vivi, vivi, vivi, davvero, davvero