Avrò Cura Di Te

Será que me importo com você

Avrò Cura Di Te

Eu vi um vôo de gaivotas cruzam o marHo visto un volo di gabbiani attraversare il mare
Eu tenho visto pessoas com dor com dignidadeHo visto gente nel dolore con la dignità
Eu vi o céu como ele muda quando você faz amorHo visto il cielo come cambia quando fai l'amore
Eu vi as palavras entre as linhas terminamHo visto le parole finire tra le righe

E uma filha que tocou o rosto de sua mãeEd una figlia che toccava il viso di sua madre
Eu vi um homem e uma mulher ser maisHo visto un uomo ed una donna non trovarsi più
Eu fui um tapa na cara julgado como amorHo preso schiaffi in faccia giudicati come amore
Eu vi as pessoas não voltamHo visto le persone non tornare più

Eu conto as horasConto le ore
Esperando pelo solAspetto il sole
A alma que sabeDell'anima che sà
Isso não termina os espanta energiaChe non finisce l'energia stupisce

Amor perdidoPerduto amore
Deixe-me sozinho por issoLasciami stare così
Será mais fácilSarà più facile
Cuide-seAver cura di te
Eu vou cuidar de você, eu vou cuidar de você.Avrò cura di te, avrò cura di te.

Eu vi que há muito tempo atrás para lembrarHo visto un tempo che nel tempo si fa ricordare
Antes do cimento cinza da civilizaçãoPrima del grigio del cemento della civiltà
Eu vi um homem como ele muda quando ela perde tudoHo visto un uomo come cambia quando perde tutto
Eu vi o seu sorriso desenhar a sua fronteiraHo visto il tuo sorriso tracciare il suo confine

E eu dirigi por milhas sem nunca atingir o soloEd ho guidato per chilometri di terra senza mai arrivare
Em um certo momento que certamente não tem o saborA un punto certo che di certo non ha mai il sapore
Eu vi as pessoas não falam uns com os outros maisHo visto le persone non parlarsi più

Eu conto as horasConto le ore
Esperando pelo solAspetto il sole
A alma que sabeDell'anima che sà
Isso não termina os espanta energiaChe non finisce l'energia stupisce

Amor perdidoPerduto amore
Deixe-me sozinho por issoLasciami stare così
Será mais fácilSarà più facile
Cuide-seAver cura di te

Este silêncio ruidoso bate todas as portasQuesto silenzio sbatte forte tutte le porte
Ele babados minha menteE mi scompiglia la mente
Eu vou cuidar de vocêAvrò cura di te
Se não há perfeição no mundoSe non c'è perfezione al mondo
pelo menos uma música que eu falo sobre vocêalmeno una canzone che mi parli di te

Eu conto as horasConto le ore
Esperando pelo solAspetto il sole
A alma que sabeDell'anima che sà
Isso não termina os espanta energiaChe non finisce l'energia stupisce

Amor perdidoPerduto amore
Deixe-me sozinho por issoLasciami stare così
Será mais fácilSarà più facile
Cuide-seAver cura di te
Eu vou cuidar de você, eu vou cuidar de você.Avrò cura di te, avrò cura di te.