Un'emozione

Uma Emoção

Un'emozione

Eu não pertenço a nada, quanto mais ao amorIo non appartengo a niente, figuriamoci all'amore
meu amor é só aquilo que te dou.il mio amore è solamente quello che ti do.
Às vezes cresce minha vontade de inventarA volte cresce il mio bisogno d'inventare
mas como faço pra tirar de mim o que não tenho?ma come faccio a tirar fuori quello che non ho?

Uma emoção, não sei o que é issoUn'emozione non so che cosa sia
mas aprendi que é pra se jogar fora.ma ho imparato che va buttata via.
Doce cautela, por favor, fica mais um pouco comigoDolce prudenza, ti prego, resta ancora con me
há tanto tempo não sofro por sua causa.da tanto tempo non soffro grazie a te.

Uma emoção, eu sei, ainda existeUn'emozione, lo so, esiste ancora
mas aprendi que pode não ser verdadeira.ma ho imparato che può non esser vera.
Uma emoção segura que está dentro de nósUn'emozione sicura che sia dentro di noi
pra nos reencontrar e crescer com ela.per ritrovarsi e crescere con lei.

Uma mão, uma mão de mulher apoiada no meu rosto.Una mano, una mano di donna appoggiata sul viso.
Meu rosto está parado, a pele de uma mãoIl mio viso è fermo, la pelle di una mano
com pequenas veias entrelaçadascon dentro piccole vene intrecciate
a mão longa, branca da mulher que amo.la mano lunga, bianca della donna che amo.

A boca, a boca se aproxima pra um toqueLa bocca, la bocca si fa più vicina per un contatto
eu controlo o gesto e agora estamos na cama.controllo il gesto ed ora siamo sul letto.
Uma alça que cai sozinhaUna spallina che cade da sola
e no silêncio só nossos corpos em contato.e nel silenzio solo i nostri corpi in contatto.

Minha mão, mecânica, com gestos um pouco ensaiadosLa mia mano, meccanica, con gesti un po' studiati
se move mais rápido, e agora estamos grudados.si muove più in fretta, ed ora siamo attaccati.
Foi estabelecida uma conexão perfeita.Si è stabilita un'intesa perfetta.
Controlo meu corpo e estudo o entusiasmo, o amor, o orgasmo.Controllo il mio corpo e studio l'entusiasmo, l'amore, l'orgasmo.
O orgasmo.L'orgasmo.

Uma emoção, não sei o que é issoUn'emozione non so che cosa sia
mas aprendi que é pra se jogar fora.ma ho imparato che va buttata via.
Doce cautela, por favor, fica mais um pouco comigoDolce prudenza, ti prego, resta ancora con me
há tanto tempo não sofro por sua causa.da tanto tempo non soffro grazie a te.