Com'è Bella La Città

Como é Linda a Cidade

Com'è Bella La Città

[Fala] A cidade de Milão tem uma estrutura tipicamente concêntrica. Nossas intervenções buscam racionalizar, sempre que possível, tudo que diz respeito à mobilidade, aos serviços, às estruturas primárias, às infraestruturas. É preciso dar ao cidadão um espaço vital, habitável, confortável, principalmente que seja adequado à sua natureza íntima e, ao mesmo tempo, produtiva. Nesse contexto, nesse contexto, nesse contexto…[Parlato] La città di Milano ha una struttura tipicamente concentrica. I nostri interventi tendono a razionalizzare dov'è possibile tutto ciò che riguarda la viabilità, i servizi, le strutture primarie, le infrastrutture. Si deve dare al cittadino uno spazio vitale, abitabile, confortevole, soprattutto congeniale alla sua natura intima e al tempo stesso operosa. In questo contesto, in questo contesto, in questo contesto…

Vem, vem pra cidadeVieni, vieni in città
o que você tá fazendo no campo?che stai a fare in campagna?
Se você quer ter uma vidaSe tu vuoi farti una vita
precisa vir pra cidade.devi venire in città.

Como é linda a cidadeCom'è bella la città
como é grande a cidadecom'è grande la città
como é viva a cidadecom'è viva la città
como é alegre a cidade.com'è allegra la città.

Cheia de ruas e de lojasPiena di strade e di negozi
e de vitrines cheias de luze di vetrine piene di luce
com tanta gente que trabalhacon tanta gente che lavora
com tanta gente que produz.con tanta gente che produce.

Com as propagandas cada vez maioresCon le réclames sempre più grandi
com os armazéns e as escadas rolantescoi magazzini le scale mobili
com os arranha-céus cada vez mais altoscoi grattacieli sempre più alti
e tantos carros sempre a mais.e tante macchine sempre di più.

Como é linda a cidadeCom'è bella la città
como é grande a cidadecom'è grande la città
como é viva a cidadecom'è viva la città
como é alegre a cidade.com'è allegra la città.

Vem, vem pra cidadeVieni, vieni in città
o que você tá fazendo no campo?che stai a fare in campagna?
Se você quer ter uma vidaSe tu vuoi farti una vita
precisa vir pra cidade.devi venire in città.

Como é linda a cidadeCom'è bella la città
como é grande a cidadecom'è grande la città
como é viva a cidadecom'è viva la città
como é alegre a cidade.com'è allegra la città.

Cheia de ruas e de lojasPiena di strade e di negozi
e de vitrines cheias de luze di vetrine piene di luce
com tanta gente que trabalhacon tanta gente che lavora
com tanta gente que produz.con tanta gente che produce.

Com as propagandas cada vez maioresCon le réclames sempre più grandi
com os armazéns e as escadas rolantescoi magazzini le scale mobili
com os arranha-céus cada vez mais altoscoi grattacieli sempre più alti
e tantos carros sempre a mais.e tante macchine sempre di più.

Como é linda a cidadeCom'è bella la città
como é grande a cidadecom'è grande la città
como é viva a cidadecom'è viva la città
como é...com'è...

Vem, vem pra cidadeVieni, vieni in città
o que você tá fazendo no campo?che stai a fare in campagna
Se você quer ter uma vidase tu vuoi farti una vita
precisa vir pra cidade.devi venire in città.

Como é linda a cidadeCom'è bella la città
como é grande a cidadecom'è grande la città
como é viva a cidadecom'è viva la città
como é alegre a cidade.com'è allegra la città.

Cheia de ruas e de lojasPiena di strade e di negozi
e de vitrines cheias de luze di vetrine piene di luce
com tanta gente que trabalhacon tanta gente che lavora
com tanta gente que produz.con tanta gente che produce.

Com as propagandas cada vez maioresCon le réclames sempre più grandi
com os armazéns e as escadas rolantescoi magazzini le scale mobili
com os arranha-céus cada vez mais altoscoi grattacieli sempre più alti
e tantos carros sempre a mais.e tante macchine sempre di più.

Como é linda a cidadeCom'è bella la città
como é grande a cidadecom'è grande la città
como é viva a cidadecom'è viva la città
como é alegre a cidade.com'è allegra la città.

Como é linda a cidadeCom'è bella la città
como é grande a cidadecom'è grande la città
como é viva a cidadecom'è viva la città
como é alegre a cidade.com'è allegra la città.

Cheia de ruas e de lojasPiena di strade e di negozi
e de vitrines cheias de luze di vetrine piene di luce
com tanta gente que trabalhacon tanta gente che lavora
com tanta gente que produz.con tanta gente che produce.

Com as propagandas cada vez maioresCon le réclames sempre più grandi
com os armazéns e as escadas rolantescoi magazzini le scale mobili
com os arranha-céus cada vez mais altoscoi grattacieli sempre più alti
e tantos carros sempre a maise tante macchine sempre di più
sempre a mais, sempre a mais, sempre a mais!sempre di più, sempre di più, sempre di più!