Erica Cuore Ad Elica

Erica Corazón con Hélice

Erica Cuore Ad Elica

¿Cómo hacen las cigarrasCome fanno le cicale
Para detenerse todas juntasA smettere tutte insieme
Tomar aire y empezar de nuevoPrendere fiato e ricominciare
¿Cómo lo logran?Come gli viene?
Y ¿cómo saben los pecesE come fanno i pesci
A dónde irA sapere dove andare
Sin detenerse nuncaSenza fermarsi mai
Y sin hablar?E senza parlare?
En cambio, ¿cómo haces túTu invece come fai
Para elegir con el dedoA scegliere col dito
Un punto en medio del cieloUn punto in mezzo al cielo
Tu favorito?Il tuo preferito?

Erica demasiados cafésErica troppi caffè
Erica manos de cristalErica mani di vetro
Erica corazón con hélice, no hablesErica cuore ad elica, non parlare
Se escucha el ruidoSi sente il rumore
Erica gafas oscurasErica occhiali scuri
En la Autopista del SolSull'Autostrada del Sole
Aprenderemos el lenguaje de los dobladoresImpareremo la lingua dei doppiatori
Para entendernos, para entendernosPer farci capire, per farci capire

Y ¿realmente no crees en elloE tu davvero non ci credi
O simplemente quieres bromear?Oppure hai voglia di scherzare?
Pero vista desde aquí abajoMa vista da quaggiù
Pareces una tormentaSembri un temporale
Que vuela sobre las casasChe vola sulle case
En los parques y en las callesSui parchi e sulle strade
Que ilumina y hace ruidoChe fa luce e fa rumore
Para hacerse encontrarPer farsi trovare

Erica demasiados cafésErica troppi caffè
Erica manos de cristalErica mani di vetro
Erica corazón con hélice, no hablesErica cuore ad elica, non parlare
Se escucha el ruidoSi sente il rumore
Erica gafas oscurasErica occhiali scuri
En la Autopista del SolSull'Autostrada del Sole
Aprenderemos el lenguaje de los dobladoresImpareremo la lingua dei doppiatori
Para entendernosPer farci capire

Mientras con los ojos vengo a buscarteMentre con gli occhi vengo a cercarti
Con los ojos vengo a buscarteCon gli occhi vengo a cercarti

Erica demasiados cafésErica troppi caffè
Erica manos de cristalErica mani di vetro
Alguien ha visto un motor con cuatro aspasQualcuno ha visto un motore con quattro pale
Entre Nápoles y el sol, entre Nápoles y el solFra Napoli e il sole, fra Napoli e il sole