Paris

Paris

Paris

Azul como o oceano que separa seu coração do meu,Blue like the ocean that separates your heart from mine,
Azul como o céu que vimos juntos naquela vez.Blue like the sky that we saw together that time.

Você me dá flores na rua,You give me flowers on the street,
Você me dá beijos nos lábios,You give me kisses on the lips,
Você faz meu coração cantar todo dia.You make my heart sing everyday.
Você me faz pensar que posso voar,You make me think that I can fly,
Você sempre olha nos meus olhos,You always look into my eyes,
Você faz meu coração dizer que eu quero ficar.You make my heart say I wanna stay.

Eu vou te amar pra sempre.I'm gonna love you forever and ever.
Vamos estar no mesmo lugar, em algum momento…We're gonna be at the same place, some time…
Vamos fazer as mesmas coisas, juntosLet's make the same things, things together
Eu posso cantar, você pode tocar sua guitarra.I can sing, you can play your guitar.

Vamos nos encontrar em Paris de novoLet's meet in Paris again
Você, eu, nenhum dos nossos amigosYou, me, none of our friends
Podemos pegar o metrô até a meia-noite.We can take the metro until midnight.
Não importa a horaIt doesn't matter the time
Com você o sol sempre brilhará,With you the sun'll always shine,
Estou esperando o dia em que você será minha.I'm waiting for the day that you'll be mine.

Você me dá flores na rua,You give me flowers on the street,
Você me dá beijos nos lábios,You give me kisses on the lips,
Você faz meu coração cantar todo dia.You make my heart sing everyday.
Você me faz pensar que posso voar,You make me think that I can fly,
Você sempre olha nos meus olhos,You always look into my eyes,
Você faz meu coração dizer que eu quero ficar.You make my heart say I wanna stay.

Eu vou te amar onde quer que você esteja…I'm gonna love you wherever you are…