Quiero Más de Ti

Quero Mais de Você

Quiero Más de Ti

Quero mais de você, por que você não me dá?Quiero más de ti, ¿por qué no me lo quieres dar?
Você é minha única fonte de vidaEres mi único alimento
Quero mais de você, como posso te convencer?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Não me deixe, fiqueNo me dejes, quédate

Você beija como um beija-flor: Brevemente e com intensidadeBesas como vuela el colibrí: Brevemente y con intensidad
Você morre de vontade de viver e a cada dia escapa um pouco mais de mimMueres de ganas de vivir y te me escapas cada día un poco más

Quem é que vai conseguir¿Quien es quien va a poder ser capaz
Amarrar a luz quando diz que vai embora?De amarrar a la luz cuando dice que se va?

Quero mais de você, por que você insiste em voar?Quiero más de ti, ¿porque te empeñas en volar?
Você é minha única fonte de vidaEres mi único alimento
Quero mais de você, como posso te convencer?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Não me deixe, fiqueNo me dejes, quédate

Você sonha com a lua e em passar por cima de qualquer estrelaSueñas con la luna y con pasar por encima de cualquier estrella
Você é minha fraqueza, o combustível que me faz andarEres mi debilidad, el combustible que me pone a caminar
Pode ser que não ver mais o sol seja mais leve que meio segundo sem seu amorPuede ser que no ver más el sol sea más leve que medio segundo sin tu amor

Quero mais de você, por que você não me dá?Quiero más de ti, ¿por qué no me lo quieres dar?
Você é minha única fonte de vidaEres mi único alimento
Quero mais de você, como posso te convencer?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Não me deixe, fiqueNo me dejes, quédate

Um pedaço da mesma pedra, da qual você é feitaUn pedazo de la misma piedra, de la que estás hecha tú
É o que os deuses usaram para construir a estrutura do meu corpoEs lo que han usado para construir los dioses la estructura de mi cuerpo

Quero mais de você, por que você não me dá?Quiero más de ti, ¿por qué no me lo quieres dar?
Você é minha única fonte de vidaEres mi único alimento
Quero mais de você, como posso te convencer?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Não me deixe, fiqueNo me dejes, quédate

Quero mais de você, os problemas vão se resolverQuiero más de ti, los problemas se arreglarán
Apenas me dê tempoSolamente dame tiempo
Quero mais de você, quando o amor é de verdadeQuiero más de ti, cuando el amor es de verdad
É difícil de apagarEs difícil de apagar

Quero mais de você, por que você não me dá?Quiero más de ti, ¿por qué no me lo quieres dar?
Você é minha única fonte de vidaEres mi único alimento
Quero mais de você, como posso te convencer?Quiero más de ti, ¿cómo te puedo convencer?
Não me deixe, fiqueNo me dejes, quédate