F.n.h. (friend Needs Help)

HNF (precisa de ajuda amigo)

F.n.h. (friend Needs Help)

Você sempre foi odiado
You've always been hated
Você sempre foi jaded
You've always been jaded
Eles não podiam ver o que tinha que dar
They couldn't see what had to give

Mas de alguma forma as coisas mudaram
But somehow things have changed
Na tua terra estranha mas mágica
At your weird but magical land
Você está vivendo o que você costumava desejar
You're living what you used to wish
Você viveria
You'd live

Você não sabe se você está fazendo a escolha certa
You don't know if you're making the right choice
Você pensa assim, mas você ouve aquela vozinha
You think so but you hear that little voice
Dentro da sua cabeça
Inside your head
Dizendo não vá em frente
Saying don't go ahead
Não se preocupe ... Eu estarei lá para você
Don't worry... I'll be there for you

(Refrão)
(Chorus)
Todos os dias você vê a si mesmo
Everyday you see yourself
Você verá a tela
You see the screen
Mas alguém disse algo
But someone said something
Sobre o outro sonho
About another dream
Finalmente, alguém vai ver
Finally, someone's gonna see
O que você tem que dar
What you have to give

E de repente você nunca me senti tão amada
And suddenly you've never felt so loved
Há ainda um outro sonho de viver
There's yet another dream to live
Mas não vá
But don't go
Esqueça as mentiras
Forget the lies
Cada palavra
Every single word

Ele diz que sempre
He says forever
Você vai estar juntos
You'll be together
E você acha que ele é
And you think he's
Dizer a verdade
Telling the truth

Então você vai
Then you go
Contra os seus amigos
Against your friends
Ninguém gosta de você dizendo
Saying nobody likes you

Mais uma vez você se sentir deixado de fora
Again you feel left out
Quando na verdade você foi deixado para trás
When actually you were left behind
O príncipe deixou sozinho no escuro
Your prince left you alone in the dark
Quando não havia ninguém por perto
When there was nobody around

Então você percebe a mentira
So you realize the lie
O sonho que você pensou
The dream you thought
Você faria vir verdadeiro
You'd make come true
É um Nighmare, quem se importa?
It's a nighmare, who cares?
Não há nada que você pode fazer
There's nothing you can do

Você olha ao redor, pensando que você está sozinho
You look around, thinking you're alone
Você acha que você sempre vai perder
You think you're always gonna lose
Surpresa.
Surprise.
... Eu estou lá para você.
...I'm there for you.

Chorus)
Chorus)
Todos os dias você vê a si mesmo
Everyday you see yourself
Você verá a tela
You see the screen
Mas alguém disse algo
But someone said something
Sobre o outro sonho
About another dream
Finalmente, alguém vai ver
Finally, someone's gonna see
O que você tem que dar
What you have to give

E de repente você nunca me senti tão amada
And suddenly you've never felt so loved
Há ainda um outro sonho de viver
There's yet another dream to live
Mas não vá
But don't go
Esqueça as mentiras
Forget the lies
Cada palavra
Every single word

Porque você pode ir ... comigo
'Cause you can go... with me

Ninguém vai te machucar
Nobody's gonna hurt you
Ninguém vai zombar de você
Nobody's gonna mock you
Ninguém vai dizer que você se encontra!
Nobody's gonna tell you lies!

Porque agora você aprendeu
'Cause now you've learned
E as coisas vão continuar
And things will keep going
Você não precisa de os bandidos
You don't need those bad guys

Disseram-lhe
They told you
Todos os dias você vê a si mesmo
Everyday you see yourself
Você verá a tela
You see the screen
Mas há uma outra cena
But there's another scene
Há um outro sonho
There's another dream
No entanto, outra mentira.
Yet another lie.
No entanto, sorriso outro.
Yet another smile.