1995

1995

1995

Estou com frio e é um Noturno de ChopinHo freddo ed è un Notturno di Chopin
Destino amaldiçoado, vou fazer uma viagem a ReimsDestino maledetto mi faccio un viaggio a Reims
E o tempo passa, é um martelo que faz "Big bang"E passa il tempo è un martello che fa "Big bang"
Se o vento muda, toco o fundo, é sempre a mesma coisaSe cambia il vento tocco il fondo è sempre the same

Privar-me do que faz malPrivarmi di quel che fa male
Sei que pode ser piorLo so che può essere peggio
Se vejo um espelho de marSe vedo uno specchio di mare
Sei que o reflexo é desertoLo so che riflesso è deserto

Janela desta prisãoFinestra di questa prigione
Vejo a estrela da minha razãoVedo la stella della mia ragione
Assim, lanço o coração ao céuCosì lancio il cuore nel cielo
Mesmo que não faça uma longa viagemAnche se non fa un lungo viaggio

Como uma noite de verão em que os pensamentos se abremCome una notte d'estate che i pensieri si aprono
Do céu, a água não cai, só vinhos que escorremDal cielo l'acqua non cade solo vini che scorrono
E todos dançam mal, histórias que se repetemE tutti ballano male stories che si ripetono
As luas narcisos se refletemLe lune narcise si specchiano
E os bookmakers apostamE i bookmakers scommettono

Estou com frio e é um Noturno de ChopinHo freddo ed è un Notturno di Chopin
Destino amaldiçoado, vou fazer uma viagem a ReimsDestino maledetto mi faccio un viaggio a Reims
E o tempo passa, é um martelo que faz "Big bang"E passa il tempo è un martello che fa "Big bang"
Se o vento muda, toco o fundo, é sempre a mesma coisaSe cambia il vento tocco il fondo è sempre the same

Você precisa ser mais positivoDevi essere più positivo
Mas quando sou, não escrevoMa quando lo sono non scrivo
E se sou bom, então caioE se sono buono poi cado
Vai, me faça parecer mauDai, fammi sembrare cattivo

Então você cai e é reincidentePoi ci caschi e sei recidivo
Parece knock out, mas você está renascendoSembra knock out, ma sei redivivo
Desço como em SkyscraperPrecipito come in Skyscraper
Me sinto tão volitivoMi sento così volitivo

Como uma noite de verão em que os pensamentos se abremCome una notte d'estate che i pensieri si aprono
Do céu, a água não cai, só vinhos que escorremDal cielo l'acqua non cade solo vini che scorrono
E todos dançam mal, histórias que se repetemE tutti ballano male stories che si ripetono
As luas narcisos se refletemLe lune narcise si specchiano
E os bookmakers apostamE i bookmakers scommettono

Eu era uma criança loiraEro un bambino biondo
Era neve no NatalEro neve a Natale
Você me prometia o mundoTu mi promettevi il mondo
Eu o troco e fico igualIo lo cambio e resto uguale

Estou com frio e é um Noturno de ChopinHo freddo ed è un Notturno di Chopin
Destino amaldiçoado, vou fazer uma viagem a ReimsDestino maledetto mi faccio un viaggio a Reims
E o tempo passa, é um martelo que faz big bangE passa il tempo è un martello che fa big bang
Se o vento muda, toco o fundo, é sempre a mesma coisaSe cambia il vento tocco il fondo è sempre the same

Porque sou um pouco Rimbaud, sombrio e cômicoPerché sono un po' Rimbaud, cupo e comico
Um Monet daltônico, vivo entre ebb and flowUn Monet daltonico, vivo tra ebb and flow
Olho pra frente e acelero, não é mais um déjà vuGuardo avanti e accelero non è più un dejà vù
Tem meu rosto na capa, Marilyn, é vocêC'è il mio volto in copertina, Marilyn sei tu