Pink Venom

Veneno Rosa

Pink Venom

GIRBLOY, GIRBLOY
GIRBLOY, GIRBLOY
GIRBLOY, GIRBLOY
GIRBLOY, GIRBLOY
GIRBLOY, GIRBLOY
GIRBLOY, GIRBLOY

Chuto a porta, balançando o Coco
Kick in the door, waving the Coco
Kick in the door, waving the Coco
pabkon-ina chaeng-gyeo kkyeodeul saeng-gag malgo
밥콘이나 챙겨 껴들 생각 말고
bapkonina chaenggyeo kkyeodeul saenggak malgo
Eu falo isso, ando nas passarelas, ando, ando
I talk that, talk, runways I walk, walk
I talk that, talk, runways I walk, walk
olhos fechados, pop, pop, mesmo se eu não olhar
눈 감고 팝, 팝 안 봐도 척
nun gamgo pap, pap an bwado cheok

Um a um, depois dois a dois
One by one then two by two
One by one then two by two
minha mão se estende, tudo se desmorona
내 손끝 둥 하나에 다 무너지는 중
nae sonkkeut dung hana-e da muneojineun jung
pega leve, eu já brinquei com fogo
가짜 쇼 지금 활려했지
gajja syo jigeum hwallyeohaetji
Não faz sentido, você não conseguiria um centavo de mim
Makes no sense, you couldn’t get a dollar outta me
Makes no sense, you couldn’t get a dollar outta me

ja oneul bamiya nan dogeul pumeun kkot
자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃
ja oneul bamiya nan dogeul pumeun kkot
ne honeul ppaeaseun daeum
네 하늘 빛나는 다음
ne haneul binnaneun da-eum
Olha o que você nos fez fazer
Look what you made us do
Look what you made us do

cheoncheonhi neol jamjaeul fire (fire)
천천히 널 잠재울 fire (fire)
cheoncheonhi neol jamjae-ul fire (fire)
janinhal mankeum areumdawo
잔인할 만큼 아름다워
janinhal mankeum areumdawo

Eu trago a dor como
I bring the pain like
I bring the pain like

Esse é o veneno rosa
This that pink venom
This that pink venom
Esse é o veneno rosa
This that pink venom
This that pink venom
Esse é o veneno rosa
This that pink venom
This that pink venom
Pega eles, pega eles, pega eles
Get 'em, get 'em, get 'em
Get 'em, get 'em, get 'em
Direto na sua cabeça como uau, uau, uau
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Direto na sua cabeça como ah, ah, ah
Straight to ya dome like ah, ah, ah
Straight to ya dome like ah, ah, ah

Sinta esse veneno rosa
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Sinta esse veneno rosa
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Sinta esse veneno rosa
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Pega eles, pega eles, pega eles
Get 'em, get 'em, get 'em
Get 'em, get 'em, get 'em
Direto na sua cabeça como uau, uau, uau
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Direto na sua cabeça como ah, ah, ah
Straight to ya dome like ah, ah, ah
Straight to ya dome like ah, ah, ah

Pintura preta e munição, corpos como Rambo
Black paint and ammo, got bodies like Rambo
Black paint and ammo, got bodies like Rambo
Descanse em paz, por favor acenda uma vela
Rest in peace, please light up a candle
Rest in peace, please light up a candle
Essa é a vida de um vandalismo, de máscara e ainda tô na Celine
This da life of a vandal, masked up and I'm still in Celine
This da life of a vandal, masked up and I'm still in Celine
Crimes de designer ou não seria eu, woo
Designer crimes or it wouldn't be me, woo
Designer crimes or it wouldn't be me, woo

Diamantes brilhando, dirijo em silêncio, não me importo, tô na pista
Diamonds shinin', drive in silence, I don't mind it, I’m ridin'
Diamonds shinin', drive in silence, I don't mind it, I’m ridin'
Voando de jato, lado a lado com o piloto, lá no céu
Flyin' private side by side with da pilot, up in the sky
Flyin' private side by side with da pilot, up in the sky
E eu tô me soltando, estilizando eles e não tem chance
And I’m wildin', stylin' on them and there's no chance
And I’m wildin', stylin' on them and there's no chance
Porque temos corpos sobre corpos como se fosse uma dança lenta
'Cause we got bodies on bodies like this a slow dance
'Cause we got bodies on bodies like this a slow dance

ja oneul bamiya nan dogeul pumeun kkot
자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃
ja oneul bamiya nan dogeul pumeun kkot
ne honeul ppaeaseun daeum
네 하늘 빛나는 다음
ne haneul binnaneun da-eum
Olha o que você nos fez fazer
Look what you made us do
Look what you made us do

cheoncheonhi neol jamjaeul fire (fire)
천천히 널 잠재울 fire (fire)
cheoncheonhi neol jamjae-ul fire (fire)
janinhal mankeum areumdawo
잔인할 만큼 아름다워
janinhal mankeum areumdawo

Eu trago a dor como
I bring the pain like
I bring the pain like

Esse é o veneno rosa
This that pink venom
This that pink venom
Esse é o veneno rosa
This that pink venom
This that pink venom
Esse é o veneno rosa
This that pink venom
This that pink venom
Pega eles, pega eles, pega eles
Get 'em, get 'em, get 'em
Get 'em, get 'em, get 'em
Direto na sua cabeça como uau, uau, uau
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Direto na sua cabeça como ah, ah, ah
Straight to ya dome like ah, ah, ah
Straight to ya dome like ah, ah, ah

Giovanna, Lucas e Yasmim
Giovanna , Lucas e Yasmim
Giovanna , Lucas e Yasmim

Sinta esse veneno rosa
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Sinta esse veneno rosa
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Sinta esse veneno rosa
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Pega eles, pega eles, pega eles
Get 'em, get 'em, get 'em
Get 'em, get 'em, get 'em
Direto na sua cabeça como uau, uau, uau
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Direto na sua cabeça como ah, ah, ah
Straight to ya dome like ah, ah, ah
Straight to ya dome like ah, ah, ah

wonhandamyeon provoke us
원한다면 provoke us
wonhandamyeon provoke us
gamdang mothae and you know this
감당 못해 and you know this
gamdang motae and you know this
imi peojyeobeorin shot that potion
이미 퍼져버린 shot that potion
imi peojyeobeorin shot that potion
ne nunapeun pingkeubit ocean
네 눈앞은 핑크빛 ocean
ne nunapeun pingkeubit ocean

Vem e me dá toda a fumaça
Come and give me all the smoke
Come and give me all the smoke
do animyeon mo como se eu fosse tão rock and roll
도 아니면 뭐 like I'm so rock and roll
do animyeon mwo like I'm so rock and roll
Vem e me dá toda a fumaça
Come and give me all the smoke
Come and give me all the smoke
da jul sewo bwa ja, stop, drop
다 줄 세워 봐 자, stop, drop
da jul sewo bwa ja, stop, drop

Eu trago a dor como
I bring the pain like
I bring the pain like

Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata

Direto na sua
Straight to ya
Straight to ya
Direto na sua
Straight to ya
Straight to ya
Direto na sua cabeça como
Straight to ya dome like
Straight to ya dome like

Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata
Ra-tatata, ra-tatata

Eu trago a dor como
I bring the pain like
I bring the pain like