Tradução gerada automaticamente
Backwash
Gilla Band
Água suja
Backwash
Tornou-se um músculo
It became a muscle
Uma luta para ser um Jack Russell
A hustle to be a Jack Russell
Cuja cabeça era surda e mais uma vez
Whose head was deaf and once again
Maratonou a caixa do Big Brother
Binged the Big Brother boxset
Ele sabe sobre satisfação própria
He knows about self satisfaction
Seu nariz age como um dedo do pé
His nose acts like a toe
E sempre que seu relógio morria
And anytime his watch would die
Ele tropeçava em si mesmo
He'd trip over himself
Olá
Hello
Ele foi até a pia e passou vaselina em uma truta
He went to the sink and put Vaseline on a trout
Olá
Hello
Eventualmente falava como uma roda em um tubarão-baleia
Eventually spoke like a wheel on a basking shark
Ele aconselha, revisa um pouco
He advises it, revises a bit
E é demais para ser ignorado
And too much to be ignored
E então ele viu
And then he saw
Uma parede, uma parede, uma parede
A wall, a wall, a wall
Uma parede, uma parede, uma parede
A wall, a wall, a wall
Ele acorda
He wakes up
Ele hesita e não muito confiante
He hesitates and not too confident
E trancado em um quarto
And locked in a bedroom
Acima, abaixo novamente
Over, under again
No meio de tudo isso
In the middle of it all
Ele cortava habitualmente
He habitually cut them off
3:16 quebrou sua máquina
3: 16 broke his machine
Prepara-se para ser ele mesmo
Prepares to be himself
Acima das prateleiras em branco
Over-shelved in blank
Acima das prateleiras em branco
Over-shelved in blank
Acima disso
Over that
Um gato, um pilar
A cat, a pillar
Um truque, um toque
A knick, a knack
Algum cara ali
Some bloke just there
Um idiota, um imbecil
A prick, a prat
Mágica adorável
Lovely magic
Joelhos novos
New knees
Um bastão, um pavio, uma peruca, a lambida
A stick, a wick, a wig, the lick
Uma piada interna
A private in-joke
Aquele cara acabou de falar
That bloke just spoke
Um ataque de tubarão
A shark attack
Novo para isso
New to that
Pensou demais nisso
Over thought it
Ainda estava animado
Still was excited
Ainda precisa de melhorias
Still needs improvement
Mas aquilo foi perfeito
But that was perfect
Sujo para frente
Dirty forward
Água suja
Back washed
Ninguém parece legal
No one looks cool
Perto de uma vespa
Around a wasp
Mal consigo amarrar meus sapatos
Can barely tie my shoes
Fico irritado
Get in a strop
Lanço olhares sujos para
I give dirty looks to
Pessoas lendo livros que
People reading books who
Dizem que não assistem desenhos animados
Say they don't watch cartoons
Ou qualquer coisa que seja azul
Or anything that is blue
Acho que realmente gosto de você
I think I really like you
Tento dizer algo novo
Try to say something new
Quero comer seu perfume
I wanna eat your perfume
Quero ser seu gato
I wanna be your cat
Um pilar, um truque, um toque
A pillar, a knick, a knack
Algum cara ali
Some bloke just there
Um idiota, um imbecil
A prick, a prat
Mágica adorável
Lovely magic
Joelhos novos
New knees
Um bastão, um pavio, uma peruca, a lambida
A stick, a wick, a wig, the lick
Uma piada interna
A private in joke
Aquele cara acabou de falar
That bloke just spoke
Um ataque de tubarão
A shark attack
E novo para todas as paredes, parede, parede, parede, olá
And new to all wall, wall, wall, wall, hello
Olá
Hello
Legal conversar enquanto seus dentes estão caindo
Nice to chat while his teeth are falling out
Olá
Hello
Eventualmente falava como uma roda em um tubarão-baleia
Eventually spoke like a wheel on a basking shark
Ele aconselha, revisa um pouco
He advises it, revises a bit
E é demais para ser adorado
And too much to be adored
E então ele viu
And then he saw
Uma parede, uma parede, uma parede, uma parede
A wall, a wall, a wall, a wall
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilla Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: