Say It

Diz

Say It

De pé na luz aberta
Standing in the open light
Dentro do turbilhão da noite
Within the swelter of the night
Eu me vi olhando para você
I found myself staring at you
E toda vez que nossos dedos se tocavam
And every time our fingers touched
Eu senti que seria demais
I felt like it would be too much
E muito pouco para se agarrar
And too little to hang onto

Eu não posso me apaixonar por você
I cannot fall in love with you
Eu não posso me sentir assim tão cedo, tão cedo
I cannot feel this way so soon, so soon
Eu não posso ser assim com você
I cannot be this way with you
Eu não posso me apaixonar por você
I cannot fall in love with you

Eu sabia quando você olhou na minha direção
I knew it when you looked my way
Que eu estaria implorando para você ficar
That I'd be begging you to stay
Eu não poderia dizer isso para mim mesmo
I couldn't say it to myself
Não pude dizer
I couldn't say it
Eu senti isso queimando no caminho
I felt it burning in the way
Eu segurei quando você se afastou
I held on when you pulled away
Eu não poderia dizer isso para mim mesmo
I couldn't say it to myself
Eu não poderia dizer isso para mim mesmo
I couldn't say it to myself
Não pude dizer
I couldn't say it
Não pude dizer
I couldn't say it
Não pude dizer
I couldn't say it
Não pude dizer
I couldn't say it

E toda noite, toda vez
And every evening, every time
Eu continuo repetindo em minha mente
I keep replaying in my mind
E querendo saber se você faz o mesmo
And wondering if you do the same
E se isso faz você perder o fôlego
And if it makes you lose your breath
E se isso te faz esquecer
And if it makes you just forget
Que tudo isso é um pouco louco
That all of it's a bit insane

Eu não posso me apaixonar por você
I cannot fall in love with you
Eu não posso me sentir assim tão cedo, tão cedo
I cannot feel this way so soon, so soon
Eu não posso ser assim com você
I cannot be this way with you
Eu não posso me apaixonar por você
I cannot fall in love with you

Eu sabia quando você olhou na minha direção
I knew it when you looked my way
Que eu estaria implorando para você ficar
That I'd be begging you to stay
Eu não poderia dizer isso para mim mesmo
I couldn't say it to myself
Não pude dizer
I couldn't say it
Eu senti isso queimando no caminho
I felt it burning in the way
Eu segurei quando você se afastou
I held on when you pulled away
Eu não poderia dizer isso para mim mesmo
I couldn't say it to myself
Não pude dizer
I couldn't say it

Eu sabia quando você olhou na minha direção
I knew it when you looked my way
Que eu estaria implorando para você ficar
That I'd be begging you to stay
Eu não poderia dizer isso para mim mesmo
I couldn't say it to myself
Eu senti isso queimando no caminho
I felt it burning in the way
Eu segurei quando você se afastou
I held on when you pulled away
Eu não poderia dizer isso para mim mesmo
I couldn't say it to myself