Tradução gerada automaticamente
Down For The Count
Girl Talk
Contagem Regressiva
Down For The Count
Oh, baby, você sabe o que isso vale?Oh, baby do you know what that's worth?
OwOw
Oh, o Céu é um lugar na TerraOh, Heaven is a place on earth
Dizem que no Céu, o amor vem primeiroThey say in Heaven, love comes first
Vamos fazer do Céu um lugar na TerraWe'll make Heaven a place on Earth
Oh, o Céu é um lugar na TerraOh, Heaven is a place on Earth
Estamos fazendo eles caírem na contagemWe got em goin' down for the count
Sim, senhor, é a fera de DecaturYes sir it's the beast from Decatur
Não consigo ver inimigos e os hatersCain't see enemies and the haters
Afiado na minha parada como uma lâminaReal sharp on my thing like a razor
Lâmina, vem limpo como um corteBlade, come clean like a shape up
Então acho que tenho um jogo de fitaSo guess I got a game of tape up
Mas todo mundo vai sentir a necessidade de dizer algoBut e'rybody gonnaa feel the need to say sum'n
Mas não conseguem falar quando você os enfrentaBut can't speak up whenever you face 'em
Isso é o que eu chamo de gangsters do microfoneThats what I call microphone gangsters
É, eu os tenho, okie-doke, sim, eu sou bruto, você sabe meu flowYea I got 'em okie-doke, teah I'm raw you know my flow
Porque B.O.B. age duro como uma overdose de ViagraCause B.O.B. be actin hard like a Viagra overdose
Fala essas besteiras em todas aquelas músicasTalkin that noise on all them songs
Um monte de garotinhos, mas todos parecem adultosA buncha lil' boys but you all look grown
Aqueles caras lá e esses caras aquiThose niggaz there and these niggaz here
Realmente não importa porque todos são apenas clonesIt really don't matta cause they all just clones
Vá para a escola, leia um livro, seja advogadoGo to school, read a book, be a lawyer
Hell yeah, cara, eu tô com a causaHell yeah man I'm all for the cause
Não tô tentando me envolver com a lei, senhorAin't tryin to get involved with the law sir
Mas um cara vai ser pego com a MausbergBut a nigga will get caught with the Mausberg
E isso não é uma ameaça na músicaAnd that just ain't a threat on the song
Não entenda errado porque essa faixa é minhaDon't get it wrong cause this track is my own
Porque os caras que escorregam não duram muitoCause niggaz that slip they don't last long
Estamos fazendo eles caírem na contagem, olhando para o chãoWe got em goin' down for the count, lookin' at the ground
É por isso que temos haters, é por isso que temos hatersThat's why we got haters, that's why we got haters
Haters em todo lugar que vamos, haters em todo lugar que vamosHaters everywhere we go, haters everywhere we go
Haters em todo lugar que vamos, onde vamosHaters everywhere we go, where we go
Haters caindo na contagem (UM) olhando para o chão (DOIS)Haters goin' down for the count (ONE) lookin' at the ground (TWO)
Eu acho que você é um hater, eu acho que você é um haterI think you're a hater, I think you're a hater
Haters em todo lugar que vamos, haters em todo lugar que vamosHaters everywhere we go, haters everywhere we go
Haters em todo lugar que vamos, onde vamos, haters caindo na contagemHaters everywhere we go, where we go, haters goin down for the count
Eu tenho diamantes no meu pescoçoI got them diamonds on my neck
Tenho patron na minha taçaGot patron in my cup
Se você quer, vem e pegaIf you want it come and get it
Shawty, eu não tô nem aíShawty I don't give a fuck
Veja, é sexta à noiteSee it's Friday night
E eu acabei de receberAnd I just got paid
Tive uma semana difícilI done had a hard week
Agora é hora de celebrarNow its time to celebrate
(x2)(x2)
Balança, balança essa bundaShake shake that ass
Agita, agita esses quadrisRock rock them hips
Balança, balança essa bundaShake shake that ass
Caraca, caracaDamn, damn
Caraca, caracaDamn, damn
No meio da nossa ruaIn the middle of our street
Caraca, caracaDamn, damn
No meio da nossa-In the middle of our-
Os caras em cima de mim porque eu tô na boaNiggas on me because I'm fresh
Jeans Applebottom (..)Applebottom jeans (..)
Ele tá odiando meu (..)He hatin' on my (..)
Eu vou mostrar meu valorI'm a show my ass
Eu vou (..) contar minha granaI'm a (..) count my cash
Os caras em cima de mim porque eu tô na boaNiggas on me because I'm fresh
Tudo vai mudarEverything gon' change
Bang bang bang bangBang bang bang bang
Eu vou levantar minha gola como se ninguém nunca tivesse vistoI'm a pop my collar like no one's ever seen
Pego um cara, quebro um caraTake a nigga, break a nigga
Tomo aquele comprimidoPop that pill
Aumenta o microfoneTurn up the mic
Eu tô fazendo isso certoI'm doin' this right
Eu vou pegar um caraI'm a take a nigga
Quebrar um caraBreak a nigga
Tirar a vida de um caraTake a nigga's life
Se mexer com (..)If messin with (..)
Você tá brincando com sua vidaYou're fucking' with your life
Eu tô fazendoI'm doin'
Eu tô fazendoI'm doin'
Eu tô fazendo isso certoI'm doin' this right
Balança, balança essa bundaShake shake that ass
Agita, agita esses quadrisRock rock them hips
Balança, balança essa bundaShake shake that ass
Caraca, caracaDamn, damn
Oh, nós vamos para o exterior com essa, para o exterior!Oh, we goin' overseas with this baby, overseas!
Oh, o que, o que você diz, garota?Oh, what, what you say, baby girl?
Eu te conheço, e eu sei o que você gosta de fazer.I know you, and I know what you like to do.
Yo, veja, tudo que eu faço, bebo minha breja, fico chapado tambémYo, see all I do, drink my brew, get high too
Eu fico chapado tambémI get high too
Sim, eu gosto do que você gosta, boa lésbica, não a chame de dike.Yes I like, what you like, good lesbian, don't call her a dike.
Não!Nope!
Ela só deu um pulo, ela vem, estilo da costa oeste, ela não tá sóbria!She just bounced, she comes over, left coast style, she ain't sober!
Ela se virou, (ele ia ser posado?), um peso no ombro, (já foi mais frio?)She rolled over, (he'd get posered?), chip on her shoulder, (been done colder?)
(Mau homem bom?), mantenha na quebrada, venda sua alma (com uma quebra na madeira?)(Bad man good?), keep it hood, sell your soul (with a break in the wood?)
Ela só se jogou, mantenha na balada, ande na batida, ande na batidaShe just bucked, keep in the club, ride the rub, ride the dub
Tudo que eu faço é festa, ha, ha, ha, haAll I do is party, ha, ha, ha, ha
Tudo que eu faço é festa, ha, ha, ha, haAll I do is party, ha, ha, ha, ha
Então balança baixo, balança baixoSo bounce low, bounce low
Balança alto, balança altoBounce high, bounce high
Tudo que eu faço é festa, ha, ha, ha, haAll I do is party, ha, ha, ha, ha
Essa aqui é uma música para todos os carasThis here's a jam for all the fellas
Tentando fazer o que aquelas garotas nos dizemTryin to do what those ladies tell us
Tomam um fora porque estão muito empolgadosGet shot down cause ya over-zealous
Fazem-se de difíceis e as garotas ficam com ciúmesPlay hard to get females get jealous
Ok, esperto, vá para uma festaOkay smarty go to a party
As garotas estão vestidas de forma provocante e mostrando o corpoGirls are scantily clad and showin' body
Uma garota passa e você gostaria de transar com elaA chick walks by you wish you could sex her
Mas você tá encostado na parede como se fosse o PoindexterBut you're standing on the wall like you was Poindexter
Na próxima função, almoço de alto nívelNext days function, high class luncheon
A comida que servem, você tá devorandoFood they're serving, you're stone-cold munchin'
A música começa e as pessoas começam a dançarMusic comes on people start to dance
Mas então você comeu tanto que quase rasgou suas calçasBut then you ate so much you nearly split your pants
Uma garota começa a andar, os caras começam a olharA girl starts walking guys start gawking
Ela se senta ao seu lado e começa a conversarSits down next to you and starts talking
Diz que quer dançar porque gosta de se mexerSays she wants to dance cause she likes to groove
Então vem, gordinho, e apenas se mexeSo come on fatso and just bust a move
La la laLa la la
La la la la laLa la la la la
La la laLa la la
La la la la laLa la la la la
Apenas se mexaJust bust a move
La la laLa la la
La la la la laLa la la la la
La la laLa la la
La la la la laLa la la la la
Apenas se mexaJust bust a move
Me dá isso, quebra um quadrilGive it to me, break a hip
Como uauLike whoa
Garota, balança seu rabo, balança seu raboGirl, shake your tail, shake your tail
Me dá isso, quebra um quadrilGive it to me, break a hip
Como uauLike whoa
Você me faz querer dizerYou make me wanna say
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Meu DeusMy god
Ah hah, okAh hah, okay
Ah hah, ok, e aí? Cala a boca!Ah hah, okay, whassup? Shut up!
Ah hah, ok, e aí? Cala a boca!Ah hah, okay, whassup? Shut up!
Ah hah, ok, e aí? Cala a boca!Ah hah, okay, whassup? Shut up!
Ah hah, ok, e aí? Cala a boca!Ah hah, okay, whassup? Shut up!
Pega, pega, pega, garotaGet it, get it, get it girl
Pega, pega, pega, garotaGet it, get it, get it girl
Ah hah, pega, garota, ok, pega, garotaAh hah, get it girl, okay, get it girl
Pega, pega, pega, garotaGet it, get it, get it girl
Pega, pega, pega, garotaGet it, get it, get it girl
Ah hah, pega, garota, ok, pega, garotaAh hah, get it girl, okay, get it girl
Pega, garotaGet it girl
Pega, garotaGet it girl
Pega, garotaGet it girl



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girl Talk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: