
Up & Down
GIRLI
Pra Cima e Pra Baixo
Up & Down
Eu sou uma girafa gorda que gosta de sopa de ervilhaI'm a fat giraffe who likes pea soup
Eu nunca serei tão legal quanto vocêI'll never be as cool as you
Você só acha que eu sou engraçadaYou only think I'm funny
Porque você está chapado de cogumelos'Cause you're high as fuck on mushrooms
Eu sou a melhor coisa que você já viuI'm the best thing you've ever seen
Um sonho adolescente de karaokêA karaoke teenage dream
Meu cabelo parece ótimo e eu sou uma rainhaMy hair looks great and I'm a queen
Você quer crescer como euYou wanna grow up just like me
Eu sou um gato assustado, um rato afogadoI'm a scaredy cat, a drowned rat
Minha vida está indo muito malMy life is going pretty bad
Eu penso demais sobre o futuroI think about the future way too much
E sim, isso me deixa loucaAnd yes it drives me mad
Eu sou um Basquiat, uma Patti SmithI'm a basquiat, a patti smith
Eu sou Vênus com seus seios perfeitosI'm venus with her perfect tits
Hoje é o melhor dia, eu sou a merdaToday's the best day, I'm the shit
Eu nunca vou superar issoI'm never getting over it
Eu não quero perder a cabeçaI don't wanna lose my mind
Então vou fingir que estou bemSo I'll just pretend I'm fine
Eu me animo, eu deprimoI get up, I get down
Você deveria gostar disso se me quer por pertoYou should like it if you want me around
Me pergunte como eu tenho estado?Ask me how have I been?
Eu tenho muitas maneiras, quem sou eu hoje?I've been lots of ways, who am I today?
Eu me animo, eu deprimoI get up, I get down
Eu me animoI get up
E eu deprimoAnd I get down
Eu tenho rolos de barriga e manchas na torneiraI got belly rolls and spots on tap
Não pode patinar uma rampa, não pode escrever um rapCan't skate a ramp, can't write a rap
Seja despejado a cada dois mesesGet dumped every couple months
Odeio amor, não consigo superar issoHate love, I can't get over that
Eu sou a melhor pegada no grande mar azulI'm the best catch in the big blue sea
Você vai me fritar, me comerYou'll wanna fry me up, eat me
A garota mais gostosa que você já viuThe hottest girl you'll ever see
A única garota que você precisaráThe only girl you'll ever need
Meu mundo está, meu mundo está pegando fogoMy world is, my world is on fire
Eu não posso dormir mas estou cansadaI can't go to sleep but I'm tired
Muita munição para dispararToo much ammunition to fire
O mundo está, o mundo está pegando fogoThe world is, the world is on fire
Eu me animo, eu deprimoI get up, I get down
Você deveria gostar disso se me quer por pertoYou should like it if you want me around
Me pergunte como eu tenho estado?Ask me how have I been?
Eu tenho muitas maneiras, quem sou eu hoje?I've been lots of ways, who am I today?
Eu me animo, eu deprimoI get up, I get down
Eu me animoI get up
E eu deprimoAnd I get down
(Oh-oh)(Oh-oh)
(Eu me animo, eu deprimo, eu me animo)(I get up, I get down, I get up)
Meu mundo está, meu mundo está pegando fogoMy world is, my world is on fire
Eu não posso dormir mas estou cansadaI can't go to sleep but I'm tired
Muita munição para dispararToo much ammunition to fire
O mundo está, o mundo está pegando fogoThe world is, the world is on fire
Meu mundo está, meu mundo está pegando fogoMy world is, my world is on fire
Eu não posso dormir mas estou cansadaI can't go to sleep but I'm tired
Muita munição para dispararToo much ammunition to fire
O mundo está, o mundo está pegando fogoThe world is, the world is on fire
Eu me animo, eu deprimoI get up, I get down
Você deveria gostar disso se me quer por pertoYou should like it if you want me around
Me pergunte como eu tenho estado?Ask me how have I been?
Eu tenho muitas maneiras, quem sou eu hojeI've been lots of ways, who am I today
Eu me animo, eu deprimoI get up, I get down
Eu me animoI get up
Eu me animo, eu deprimoI get up, I get down
Você deveria gostar disso se me quer por pertoYou should like it if you want me around
Me pergunte como eu tenho estado?Ask me how have I been?
Eu tenho estado animada e desanimada, tipo pra cima e pra baixoI've been up and down, kinda up and down
Eu me animo, eu deprimoI get up, I get down
Eu me animoI get up
E eu deprimoAnd I get down



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIRLI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: