Love / Hate

Amor / Ódio

Love / Hate

Mesma antiga rotina
Same old routine
É só um dia diferente
It's just a different day
Ainda não sei o que está acontecendo
Still I don't know what's going on
Com você
With you
O seu cheiro, ainda permanece na minha pele
The smell of you, still lingers on my skin
Mas você está fora de vista
But you are nowhere to be seen
E garoto
And boy

Eu aposto que você está curtindo por ai
I bet you're balling up
Mesmo que seja difícil
Even though it's tough
Eu vou te colocar na linha
I'm gonna lay it on the line
E se estou pedindo garoto
And if I'm asking you boy
Se abra e me deixe saber
Open up and let me know

É amor, ódio?
Is it love, hate?
O que vai ser?
What's it gonna be?
Baby faça, quebre
Baby make, break
Me diga o que vê
Tell me what you see
É você, eu?
Is it you, me?
Vamos fazer pra valer agora?
Are we gonna make it through?
Sempre pra cima, baixo
Always up, down
Me dando voltas
Running me around
Quando eu dou, pega
When I give, take
E não retribui
You don't reciprocate
É amor, ódio?
Is it love, hate?
Me diga o que será
Tell me what it's gonna be

Ninguém merece
No one deserves
O inferno que você me fez passar
The hell you've put me through
Não vou tolerar uma vida assim com você
Won't tolerate a life this way with you
Vale muito mais
Worth so much more
Que uma má desculpa para sair
That a bad excuse to leave
Você leva um pedaço de mim
You take a piece of me
Você leva
You do

Eu aposto que você está curtindo por ai
I bet you're balling up
Mesmo que seja difícil
Even though it's tough
Eu vou te colocar na linha
I'm gonna lay it on the line
E se estou pedindo garoto
And if I'm asking you boy
Se abra e me deixe saber
Open up and let me know

É amor, ódio?
Is it love, hate?
O que vai ser?
What's it gonna be?
Baby faça, quebre
Baby make, break
Me diga o que vê
Tell me what you see
É você, eu?
Is it you, me?
Vamos fazer pra valer agora?
Are we gonna make it through?
Sempre pra cima, baixo
Always up, down
Me dando voltas
Running me around
Quando eu dou, pega
When I give, take
E não retribui
You don't reciprocate
É amor, ódio?
Is it love, hate?
Me diga o que será
Tell me what it's gonna be

É amor, ódio?
Is it love, hate?
O que vai ser?
What's it gonna be?
Baby faça, quebre
Baby make, break
Me diga o que vê
Tell me what you see
É você, eu?
Is it you, me?
Vamos fazer pra valer agora?
Are we gonna make it through?
Sempre pra cima, baixo
Always up, down
Me dando voltas
Running me around
Quando eu dou, pega
When I give, take
E não retribui
You don't reciprocate
É amor, ódio?
Is it love, hate?
Me diga o que será
Tell me what it's gonna be

Oh oh
Oh, oh

É amor, ódio?
Is it love, hate?
O que vai ser?
What's it gonna be?
Baby faça, quebre
Baby make, break
Me diga o que vê
Tell me what you see
É você, eu?
Is it you, me?
Vamos fazer pra valer agora?
Are we gonna make it through?
Sempre pra cima, baixo
Always up, down
Me dando voltas
Running me around
Quando eu dou, pega
When I give, take
E não retribui
You don't reciprocate
É amor, ódio?
Is it love, hate?
Me diga o que será
Tell me what it's gonna be