It's Your Dynamite
Girls Aloud
É a Sua Dinamite
It's Your Dynamite
Sarah
Sarah
Não posso te dar
Can't afford you
Você sabe disso e não há nada que possamos fazer
You know it and there's nothing we can do
Eu adoraria saber quem
I'd love to know who
Vai te purificar e fazer os seus sonhos se tornarem realidade
Will clean you up and make your dreams come true
Eu quero ser aquela garota
I wanna be that girl
Quem dirige um milhão de milhas
Who runs a million miles
Não quero ser sua amiga
Don't wanna be your friend
Eu espero que você compreenda
I hope you comprehend
(Cheryl)
(Cheryl)
Então não finja
So don't pretend
Que você é um anjo e que somos apenas bons amigos
That you're an angel and we're just good friends
Vou contar até dez
I'll count to ten
E se tiver sorte você me verá de novo
And if you're lucky then you'll see me again
(Nadine)
(Nadine)
Vou ler os seus sinais
I'll read your signs
Seu corpo está falando mas seu coração é cego
Your body's talking but your heart is blind
E em seus olhos
And in your eyes
Vejo o fogo queimando através da sua vida
I see the fire burning through your life
É a sua dinamite
It's your dynamite
Continue afundando você vai flutuar uma mentira
Keep sinking you'll float a lie
Está chutando sua luz dourada
It's kicking your golden light
Está fixando sua alma viva
It's setting your soul alive
É a sua última noite
It's your final night
Então pegue o que você vai encontrar
So get what you're gonna find
Você está pronto e você tem boa intenção
You're set and you're bonafide
Então pegue a estrada hoje à noite
So get on the road tonight
É a sua dinamite
It's your dynamite
Continue afundando você vai flutuar uma mentira
Keep sinking you'll float a lie
Está chutando sua luz dourada
It's kicking your golden light
Está fixando sua alma viva
It's setting your soul alive
É a sua última noite
It's your final night
Então pegue o que você vai encontrar
So get what you're gonna find
Você está pronto e você tem boa intenção
You're set and you're bonafide
Então pegue a estrada hoje à noite
So get on the road tonight
2 part
(Kimberley)
(Kimberley)
Não posso te dar
I can't afford you
Você sabe disso e não há nada que possamos fazer
You know it and there's nothing we can't do
Eu adoraria saber quem
I'd love to know who
Vai te purificar e fazer os seus sonhos se tornarem realidade
Will clean you up and make your dreams come true
(Nicola)
(Nicola)
Não posso te dar
I cant afford you
Você sabe disso e não há nada que possamos fazer
You know it and there's nothing we can't do
Eu adoraria saber quem
I'd love to know who
Vai te purificar e fazer os seus sonhos se tornarem realidade
Will clean you up and make your dreams come true
(Cheryl)
(Cheryl)
Então não finja
So don't pretend
Que você é um anjo e que somos apenas bons amigos
That you're an angel and we're just good friends
Vou contar até dez
I'll count to ten
E se tiver sorte você me verá de novo
And if you're lucky then you'll see me again
(Nadine)
(Nadine)
Vou ler os seus sinais
I'll read your signs
Seu corpo está falando mas seu coração é cego
Your body's talking but your heart is blind
E em seus olhos
And in your eyes
Vejo o fogo queimando através da sua vida
I see the fire burning through your life
É a sua dinamite
It's your dynamite
Continue afundando você vai flutuar uma mentira
Keep sinking you'll float a lie
Está chutando sua luz dourada
It's kicking your golden light
Está fixando sua alma viva
It's setting your soul alive
É a sua última noite
It's your final night
Então pegue o que você vai encontrar
So get what you're gonna find
Você está pronto e você tem boa intenção
You're set and you're bonafide
Então pegue a estrada hoje à noite
So get on the road tonight
É a sua dinamite
It's your dynamite
Continue afundando você vai flutuar uma mentira
Keep sinking you'll float a lie
Está chutando sua luz dourada
It's kicking your golden light
Está fixando sua alma viva
It's setting your soul alive
É a sua última noite
It's your final night
Então pegue o que você vai encontrar
So get what you're gonna find
Você está pronto e você tem boa intenção
You're set and you're bonafide
Então pegue a estrada hoje à noite
So get on the road tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls Aloud e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: