PSTR: Love Shack

PSTR: Casa do Amor

PSTR: Love Shack

Se você ver uma placa desbotada na beira da estrada que dizIf you see a faded sign by the side of the road that says
15 milhas até a... Casa do Amor! Casa do Amor, é isso aí15 miles to the... Love Shack! Love Shack yeah
Estou descendo pela rodovia de Atlanta, procurando a fuga do amorI'm headin' down the Atlanta highway, lookin' for the love getaway
Indo em direção à fuga do amor, fuga do amor,Heading for the love getaway, love getaway,
Eu tenho um carro, é tão grande quanto uma baleia e estamos indoI got me a car, it's as big as a whale and we're headin' on down
Para a Casa do AmorTo the Love Shack
Eu tenho um Chrysler, cabe umas 20 pessoasI got me a Chrysler, it seats about 20
Então se apresse e traga seu dinheiro do jukeboxSo hurry up and bring your jukebox money

A Casa do Amor é um lugarzinho antigo onde podemos nos encontrarThe Love Shack is a little old place where we can get together
Casa do Amor, baby, Casa do Amor, baby.Love Shack baby, Love Shack bay-bee.
Amor, é lá que a coisa acontece, Ooo amor, é lá que a coisa aconteceLove baby, that's where it's at, Ooo love baby, that's where it's at

A placa diz... Woo... fique longe, idiotas, porque o amor manda na Casa do Amor!Sign says.. Woo... stay away fools, 'cause love rules at the Love Shack!
Bem, fica bem no fundo de um campo,Well it's set way back in the middle of a field,
Apenas uma cabana velha e eu preciso voltarJust a funky old shack and I gotta get back

Brilho no colchãoGlitter on the mattress
Brilho na rodoviaGlitter on the highway
Brilho na varandaGlitter on the front porch
Brilho no corredorGlitter on the hallway

A Casa do Amor é um lugarzinho antigo onde podemos nos encontrarThe Love Shack is a little old place where we can get together
Casa do Amor, baby! Casa do Amor, é lá que a coisa acontece!Love Shack baby! Love Shack, that's where it's at!
Abraços e beijos, dançando e amando, vestindo quase nadaHuggin' and a kissin', dancin' and a lovin', wearin' next to nothing
Porque está quente como um fornoCause it's hot as an oven
A cabana toda treme! A cabana toda treme quando todo mundoThe whole shack shimmies! The whole shack shimmies when everybody's
Se mexe pra lá e pra cá!Movin' around and around and around!
Todo mundo se movendo, todo mundo dançando, baby!Everybody's movin', everybody's groovin' baby!
Pessoal na fila do lado de fora só pra se divertirFolks linin' up outside just to get down
Todo mundo se movendo, todo mundo dançando, babyEverybody's movin', everybody's groovin' baby
Cabana funky! Cabana funky!Funky little shack! Funky little shack!

Entre no meu Chrysler, é tão grande quanto uma baleia e está prestes a zarpar!Hop in my Chrysler, it's as big as a whale and it's about to set sail!
Eu tenho um carro, cabe umas 20 pessoasI got me a car, it seats about 20
Então se apresse e traga seu dinheiro do jukebox.So hurry up and bring your jukebox money.

Bang bang bang na porta, baby! Bata um pouco mais forte, açúcar!Bang bang bang on the door baby! Knock a little louder sugar!
Bang bang bang na porta, baby! Eu não consigo te ouvir!Bang bang bang on the door baby! I can't hear you!
Bang Bang! Na porta, baby!Bang Bang! On the door baby!
Bang Bang! Na porta!Bang Bang! On the door!
Bang Bang! Na porta, baby!Bang Bang! On the door baby!
Bang Bang! Na porta!Bang Bang! On the door!
O que você disse?... Telhado de lata, enferrujado!Your what?... Tin roof, rusted!
Casa do Amor, baby Casa do Amor!Love Shack, baby Love Shack!
Casa do Amor, baby Casa do Amor!Love Shack, baby Love Shack!
Casa do Amor, baby Casa do Amor!Love Shack, baby Love Shack!
Casa do Amor, baby Casa do Amor!Love Shack, baby Love Shack!
Amor, é lá que a coisa aconteceLove baby, that's where it's at
Abraços e beijos, dançando e amando na casa do amor!Huggin' and a kissin', dancin' and a lovin' at the love shack!