Transliteração e tradução geradas automaticamente

Don't Let Your Eyes Wander
Girl's Day
Não Deixe Seus Olhos Vagarem
Don't Let Your Eyes Wander
E aí, você tá olhando muito, eu tô ficando louco, louco, louco, eu tô falando sério
어쩜 그리 많은지 니가 바란다는 스타일 미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말
Eojjeom geuri manheunji niga barandaneun seutail michyeo michyeo michigesseo nan jeongmal
Se for uma garota, não dá pra ficar assim, você tá pirando, pirando, pirando, pirando, eu tô falando sério
여자면 아무나 살인미소 날리는 너 미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말
Yeojamyeon amuna sarinmiso nallineun neo michyeo michyeo michyeo michyeo nan jeongmal
Você é realmente uma idiota, seu tipo é só isso, você é só uma bobagem
넌 정말 바보니 니 이상형인 애들 넌 건모숨만 봐 넌 정말 바보야
Neon jeongmal baboni ni isanghyeongin aedeul neon geonmoseumman bwa neon jeongmal baboya
Só um olhar e já tá tudo errado, você tá se achando, mas não é nada
내숨만 싫팔단 눈수염 코수리로 꼬리 달린 여들 넌 그리 전니
Naesungman sippaldan nunuseum kossoriro kkori dallin yeoudeul neon geuri jonni
Não me deixe, por favor, não me faça isso, não ria de mim
너 한눈 팔지마 제발 딴데 보지마 함부로도 웃지마
Neo hannun paljima jebal ttande bojima hamburodo utjima
Mas você pode fazer o que quiser
그러다가 닿을 수 있어
Geureodaga dachil su isseo
Não me deixe, não olhe pra outra garota, só olhe pra mim, só pra mim
너 한눈 팔지마 다른 여잔 보지마 나만 나만 바라봐
Neo hannun paljima dareun yeojan bojima naman naman barabwa
Quando eu estiver ao seu lado, faça direito
내가 곁에 있을때 잘해
Naega gyeote isseulttae jalhae
Só uma vez, só uma vez, não fique pensando demais
한번만 이번만 참을께 속상하게 하지마
Hanbeonman ibeonman chameulkke soksanghage hajima
Só uma vez, mais uma vez, não pense que vai me ver
한번만 더 한번만 더 이러면 볼 생각 하지마
Hanbeonman deo hanbeonman deo ireomyeon bol saenggak hajima
Hey! deixa eu dançar, o que você quer, baby, me deixa ir!
Hey! let me let me dance, what's gonna baby wanna letme let me go!
Hey! let me let me dance, what's gonna baby wanna letme let me go!
O que você tá olhando tanto? Isso tá me deixando louco, louco, louco, eu tô falando sério
뭐가 그리 많은지 나에게 해달라는 것들 미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말
Mwoga geuri manheunji naege haedallaneun geotdeul michyeo michyeo michigesseo nan jeongmal
Nem a sua mãe sabe, me ajuda, me tira dessa, louco, louco, louco, eu tô falando sério
엄마도 아닌데 이거 해줘 저거 해줘 미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말
Eommado aninde igeohaejwo jeogeohaejwo michyeo michyeo michyeo michyeo nan jeongmal
Você é muito louca, comparando-me com suas amigas, isso não é justo
넌 정말 너무해 니 친구 여자들과 날 비교하더니 넌 그게 말이 돼
Neon jeongmal neomuhae ni chingu yeojadeulgwa nal bigyohadani neon geuge mari dwae
Você tá se achando, se achando, mas eu não sou nada, onde você tá?
좋다고 좋다고 애타게 매달리고 나 밖에는 없다는 넌 어디갔니
Jotago jotago aetage maedalligo na bakkeneun eopdadeon neon eodiganni
Não me deixe, por favor, não me faça isso, não ria de mim
너 한눈 팔지마 제발 딴데 보지마 함부로도 웃지마
Neo hannun paljima jebal ttande bojima hamburodo utjima
Mas você pode fazer o que quiser
그러다가 닿을 수 있어
Geureodaga dachil su isseo
Não me deixe, não olhe pra outra garota, só olhe pra mim, só pra mim
너 한눈 팔지마 다른 여잔 보지마 나만 나만 바라봐
Neo hannun paljima dareun yeojan bojima naman naman barabwa
Quando eu estiver ao seu lado, faça direito
내가 곁에 있을때 잘해
Naega gyeote isseul ttae jalhae
Só uma vez, só uma vez, não fique pensando demais
한번만 이번만 참을께 속상하게 하지마
Hanbeonman ibeonman chameulkke soksanghage hajima
Só uma vez, mais uma vez, não pense que vai me ver
한번만 더 한번만 더 이러면 볼 생각 하지마
Hanbeonman deo hanbeonman deo ireomyeon bol saenggak hajima
Amor é fantasia, se você me ama, acredite, acredite em mim, acredite em você, acredite em mim
Love is fantasy, 니가 나를 속여도 사랑하면 믿고 미워 너를 너를 믿고 미워
Love is fantasy, niga nareul sogyeodo saranghamyeon mitgo mideo neoreul neoreul mitgo mideo
Amor é fantasia
Love is fantasy
Love is fantasy
Eu te amo (te amo) eu te amo (te amo)
난 사랑해 널 (사랑해 널) 난 사랑해 널 (사랑해 널)
Nan saranghae neol (saranghae neol) nan saranghae neol (saranghae neol)
O amor é você e eu, assim como somos, é pra você
사랑은 너와 나 그 모습 그대로 늘 향하는 거야
Sarangeun neowa na geu moseup geudaero neul hyanghaneun geoya
Garoto, desiste!
Boy, give it up!
Boy, give it up!
Você sabia disso?
넌 그때 알까
Neon geuttae alkka
Não me deixe, não me faça isso, não se afaste de mim, não se afaste
너 한눈 팔지마 소가 넘어가지마 멀리멀리 가지마
Neo hannun paljima soga neomeo gajima meollimeolli gajima
Fique só ao meu lado
내 옆에만 같이 있어줘
Nae yeopeman gachi isseojwo
Não me deixe, não diga outras coisas, não seja cruel, não seja cruel
너 한눈 팔지마 다른 말은 하지마 불안하게 하지마
Neo hannun paljima dareun mareun hajima buranhage hajima
Cuide do meu coração
내 마음을 꼭 붙잡아줘
Nae maeumeul kkok butjabajwo
Eu te amo, eu te amo, eu te amo, meu coração tá gritando
I love you I love you I love you 내 마음이 들리니
I love you i love you i love you nae maeumi deullini
Você me ama, você me ama, você me ama, mostra o que sente.
You love me you love me you love me 니 맘을 보여줘
You love me you love me you love me ni mameul boyeojwo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girl's Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: