Don't Be Shy
Girl's Day
Não Seja Tímido
Don't Be Shy
Ei, querido
Hey, baby
O que você acha sobre
What you think about
Passar a noite comigo?
oneul bam nal kkaewojullae
Quer ficar juntinho?
Wanna get together?
Eu atraio sua atenção
majimak rideumkkaji
Balançando os quadris
hipt shake
Até a última batida
neon nae siseoneul kkeureo
Você me prende
deryeoga
Meu coração continua
keojyeo beorin nae mami
Me apressando
jakku seodulleo
Eu puxo a sua mão
ne soneul danggyeoga
(Pegue na minha, lentamente)
(jogeumssik deryeoga)
Hoje à noite, as estrelas cairão
ojik uril wihan
Apenas para nós
byeolbichi ssodajil bam
Querido, eu vou nascer
Baby neowa hamkke
Junto com você
nopi naraolla
No nosso próprio mundo
uri dulmanui segye
Que ainda não descobrimos
gyeolko alji motaedeon
Querido, a Lua azulada
Baby gureum sok
Entre as nuvens
pureun dalbiccdo
Brilha em nós
keuge reompeopeopeopeom
Em uma grande proporção
uril bichwo naerine
Quanto eu esperei por você
machi neol gidaryeowasseodeon
(Você e eu estamos destinados)
(neowa nan unmyeong gataji)
Nós nos queremos
seororeul wonhae
Como um quebra-cabeças completo
majchwojin peojeuljogakcheoreom
(Não temos nada para poupar)
(kkieodeul teumjocha eopsi)
Nós crescemos ainda mais
deo gipeojyeo ganeunde
Ei, garoto, não seja tímido
Hey, boy, don’t be shy
Isso aí, bem acima dos meus lábios
neol geurae ipsul wie gyesok
Sim, por favor
Yet please
Deslize calmamente, bem naturalmente
yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo
Ainda não é o suficiente, você não conhece as mulheres?
ajik bujokhae deo yeojal moreuni
Olhe para mim um pouco mais
nal jom deo gipge barabwajwo
Eu vou te dar meu amor de graça
I’ll give my love for free
Um sentimento suave
han eopsi budeureopge
Que não tem fim
chokgagi taolla
Eu gosto dessa eletricidade nos meus dedos
sonkkeutkkaji jjarishaejyeowa
Querido, eu vou nascer
Baby neowa hamkke
Junto com você
nopi naraolla
No nosso próprio mundo
uri dulmanui segye
Que ainda não descobrimos
gyeolko alji motaedeon
Querido, a Lua azulada
Baby gureum sok
Entre as nuvens
pureun dalbiccdo
Brilha em nós
keuge reompeopeopeopeom
Em uma grande proporção
uril bichwo naerine
Quanto eu esperei por você
machi neol gidaryeowasseodeon
(Você e eu estamos destinados)
(neowa nan unmyeong gataji)
Nós nos queremos
seororeul wonhae
Como um quebra-cabeças completo
majchwojin peojeuljogakcheoreom
(Não temos nada para poupar)
(kkieodeul teumjocha eopsi)
Nós crescemos ainda mais
deo gipeojyeo ganeunde
Ei, garoto, não seja tímido
Hey, boy, don’t be shy
Isso aí, bem acima dos meus lábios
neol geurae ipsul wie gyesok
Sim, por favor
Yet please
Deslize calmamente, bem naturalmente
yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo
Ei, garoto, não seja tímido
Hey, boy, don’t be shy
Isso aí, bem acima dos meus lábios
ja ije ipsul wiro gyesok
Sim, por favor
Yet please
Nade comigo, estou afogada nos seus olhos
yuyeonghae ne nunbiche heongkeureojyeo
Eu vou dar essa noite para você
i bameul neoege julge
Quando a Lua estiver cheia
jeo dari chaoreun chalna
Conte, um, dois, três
geudaero one two three
E me leve
nareul gajyeoga
Com o meu toque sensível
yerihan nae chokgame
Seu coração impaciente vai fazer
jogeuphan ne maeumi tto
Bang bang
Bang bang
Querido, continue lentamente
Baby, keep thit slow
Entre os nossos olhos vidrados
majuchin uri siseon sail
(Você não poderia nos separar)
(tteeo nael su eopseoji)
Eu só quero você
neo maneul wonhae
Onde as nossas respirações se combinam
tteugeoun sumgyeori eongkin jarin
(Não há tempo para nos acalmarmos)
(sikhil teumdo eopseoji)
Nós não vamos parar
meomchul suga eopneunde
Ei, garoto, não seja tímido
Hey, boy, don’t be shy
Isso aí, bem acima dos meus lábios
neol geurae ipsul wie gyesok
Sim, por favor
Yet please
Deslize calmamente, bem naturalmente
yuyuhi jayeonseure mikkeureojyeo
Ei, garoto, não seja tímido
Hey, boy, don’t be shy
Isso aí, bem acima dos meus lábios
ja ijen ipsul wiro gyesok
Sim, por favor
Yet please yuyeonghae
Nade comigo, estou afogada nos seus olhos
ne nunbiche heongkeureojyeo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girl's Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: