Female President

Presidente Feminina

Female President

Eu devo dizer que te amo
널 사랑한 다고, 말해 버릴까 싶어
Neol saranghan dago, malhae beorilkka sipeo
Meu coração dói dias após dias (Dói dói dói dói)
이렇게 매일 가슴 아파 아파, 아파 아파 아파 아파
Ireokge maeil gaseum apa apa, apa apa apa apa
Mas como eu me pareço tão pequena em sua frente?
그런데 왜 이래, 니 앞에만 서면 자꾸 저려 버려
Geureonde wae irae, ni apeman seomyeon jaga jyeo beolyeo
Eu sinto que eu não sou nada só um bebê, um bebê
아무것도 아닌 애기 같아, 애기 같아
Amugeotdo anin aegi gata, aegi gata
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Sempre que penso em você, eu me sinto bem
너만 생각 하면 나는, 마음이 좋아
Neoman saenggak hamyeon naneun, maeumi joha
Eu não consigo tirar meus olhos de você~oh!
눈을 뜰 수 없어~ oh!
Nuneul tteul su eobseo~ oh!

Vamos, só faça isso yo~
Come on, just do it this yo
Come on, just do it this yo
Me siga assim
나를 따라 해봐 이렇게
Nareul ttara haebwa ireokge
Vamos, vamos oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Vamos, vamos oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Chegue nele primeiro e diga que você o ama
니가 먼저 다가 가, 사랑 한다 말을 해
Niga meonjeo daga ga, sarang handa mareul hae
Agora é a hora, você pode fazer isso
이제 그래도 돼, 니가 먼저 시작 해
Ije geuraedo dwae, niga meonjeo sijak hae

Presidente do nosso país é agora uma mulher. Por que tão sério? Qual é o problema?
우리 나라 대통 영도, 이제 여자 분이 신데 뭐가 그렇게
Uri nara daetong yeongdo, ije yeoja buni sinde mwoga geureokge
Se a garota beijar primeiro, ela será presa ou o quê?
심각해, 왜 안돼, 여자 가 먼저 키스 하면 잡혀 가는 건가?
Simgakhae, wae andwae, yeoja ga meonjeo kiseu hamyeon jabhyeo ganeun geonga?

Chegue nele primeiro e beije ele
그 애에게 다가 가, 니가 먼저 키스 해
Geu ae ege daga ga, niga meonjeo kiseu hae
Agora é a hora, você pode fazer isso
이제 그래도 돼, 니가 먼저 시작 해
Ije geuraedo dwae, niga meonjeo sijak hae
Agora é a hora~oh!
이젠 그래도 돼~ oh!
Ijen geuraedo dwae~ oh!

Ttara ttara tta ttara ttara, ttara ttara tta ttara ttara
따라 따라 따 따라 따라, 따라 따라 따 따라 따라
Ttara ttara tta ttara ttara, ttara ttara tta ttara ttara
Ttara ttara tta ttara ttara, ttara ttara tta ttara ttara
따라 따라 따 따라 따라, 따라 따라 따 따라 따라
Ttara ttara tta ttara ttara, ttara ttara tta ttara ttara

Talvez eu confesse meu amor por você
널 좋아 한다고, 고백해 볼까 싶어
Neol joha handago, gobaekhae bolkka sipeo
Por causa de você, minha cabeça está tonta tonta tonta tonta tonta
너 때메 온통, 머리 속이 어질, 어질 어질 어질 어질
Neo ttaeme ontong, meori sogi eojil, eojil eojil eojil eojil
Sempre que eu vejo você, eu sorrio
너만 바라 보면 자꾸, 웃음이 나와
Neoman bara bomyeon jakku, useumi nawa
Eu sinto que eu posso derreter
놓을 것만 같아
Nogeul geotman gata

Vamos, só faça isso yo~
Come on, just do it this yo
Come on, just do it this yo
Me siga assim
나를 따라 해봐 이렇게
Nareul ttara haebwa ireokge
Vamos, vamos oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Vamos, vamos oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Chegue nele primeiro e diga que você o ama
니가 먼저 다가 가, 사랑 한다 말을 해
Niga meonjeo daga ga, sarang handa mareul hae
Agora é a hora, você pode fazer isso
이제 그래도 돼, 니가 먼저 시작 해
Ije geuraedo dwae, niga meonjeo sijak hae

Presidente do nosso país é agora uma mulher. Por que tão sério? Qual é o problema?
우리 나라 대통 영도, 이제 여자 분이 신데 뭐가 그렇게
Uri nara daetong yeongdo, ije yeoja buni sinde mwoga geureokge
Se a garota beijar primeiro, ela será presa ou o quê?
소심해, 왜 안해, 여자 가 먼저 키스 하면 잡혀 가는 건가?
Sosim hae, wae anhae, yeoja ga meonjeo kiseu hamyeon jabhyeo ganeun geonga?

Chegue nele primeiro e beije ele
그 애에게 다가가, 니가 먼저 키스 해
Geu ae ege dagaga, niga meonjeo kiseu hae
Agora é a hora, você pode fazer isso~oh!
이제 그래도 돼, 니가 먼저 시작 해~ oh!
Ije geuraedo dwae, niga meonjeo sijak hae~ oh!

Ttara ttara tta ttara ttara, ttara ttara tta ttara ttara
따라 따라 따 따라 따라, 따라 따라 따 따라 따라
Ttara ttara tta ttara ttara, ttara ttara tta ttara ttara
Ttara ttara tta ttara ttara, ttara ttara tta ttara ttara
따라 따라 따 따라 따라, 따라 따라 따 따라 따라
Ttara ttara tta ttara ttara, ttara ttara tta ttara ttara

Não se preocupe, faça o que você quiser fazer
걱정하지마, 하고 싶은 대로 해
Geog jeong hajima, hago sipeun daero hae
Eu vou ter tudo de você
난 너의 모든걸 다 갖고 말 했어
Nan neoui modeungeol da gatgo mal gesseo
Eu vou te chamar para sair, eu vou te dizer que gosto de você,
널 사귀자고 할래, 널 좋아 한다 할래
Neol sagwi jago hallae, neol joha handa hallae
Eu quero te amar a partir te agora~vamos, desse jeito
널 사랑 할래 이제~ come on, like this
Neol sarang hallae ije~ come on, like this

Vamos, só faça isso yo~
Come on just do it this yo
Come on just do it this yo
Chegue nele primeiro, faça diferente
니가 먼저 해 좀 다르게
Niga meonjeo hae jom dareu ge
Vamos, vamos oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Vamos, vamos oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Come on, come on oh oh oh
Chegue nele primeiro e diga que ele é seu
니가 먼저 다가 가, 내꺼 라고 말을 해
Niga meonjeo daga ga, naekkeo rago mareul hae
Agora é a hora, você pode fazer isso~
이제 그래도 돼, 니가 먼저 시작 해
Ije geuraedo dwae, niga meonjeo sijak hae

(Oh~) Presidente do nosso país é agora uma mulher.
(Oh~) 우리 나라 대통 영도
(Oh~) uri nara daetong yeongdo
Por que tão sério? Qual é o problema?
이제 여자 분이 신데 뭐가 그렇게
Ije yeoja buni sinde mwoga geureokge
(Oh~) Se a garota beijar primeiro, ela será presa ou o quê?
(Oh~) 심각해, 왜 안돼, 여자 가 먼저 키스 하면 잡혀 가는 건가?
(Oh~) simgakhae, wae andwae, yeoja ga meonjeo kiseu hamyeon jabhyeo ganeun geonga?

(Oh~) Chegue nele primeiro e beije ele
(Oh~) 그 애에게 다가가, 니가 먼저 키스 해
(Oh~) geu ae ege dagaga, niga meonjeo kiseu hae
Agora é a hora, você pode fazer isso
이제 그래도 돼 니가 먼저 시작해
Ije geuraedo dwae niga meonjeo sijakhae
Você pode fazer isso~ oh!
이젠 그래도 돼~ oh!
Ijen geuraedo dwae~ oh!