Melody

Melodia

Melody

Uma estação branca onde se espalhou em um festival mágico
힌 계절이 펼쳐 둔 magical festival
hin gyejeori pyeolcheo dun magical festival
Uma pequena luz gentilmente me cobriu
조그만 불빛이 포근히 들이워 둔
jogeuman bulppichi pogeunhi deuriweo dun
(Isso mesmo)
(That’s right)
(That’s right)
Um lugar dourado irreal
현실감 없는 Golden place
hyeonshilgam eomneun Golden place
Só de olhar para você, me faz feliz
바람만 봐도 행복해
baraman bwado haengbokae
Eu vou deixar as palavras por um tempo
한동안 말을 잊게 돼
handongan mareul itge dwae

Seguindo o bater suave do coração
삶여시 두근대는 심장소리 따라서
salmyeoshi dugeundaeneun shimjangsori ttaraseo
Eu vou colocar sua mão macia em volta de mim
삶여시 감싸온 네 손을 잡아
salmyeoshi gamssaon ne soneul jaba

Oh, agora estamos voando
Oh, now we’re flying
Oh, now we’re flying
Você me faz cantar
너는 노래하게 해 날
neoneun noraehage hae nal
Cantem juntos
Sing together
Sing together
Isso me leva a cantarolar
날 이끌는 Humming
nal ikkeuneun Humming
Isso me leva para longe cantarolando
멀리 날 이끌는 Humming
meolli nal ikkeuneun Humming
Agora estamos voando
Now we’re flying
Now we’re flying
Eu estou feliz como se estivesse sonhando
꿈을 꾸듯 행복해 난
kkumeul kkudeut haengbokae nan
Cantem juntos
Sing together
Sing together
Melodia para nós
둘만의 Melody
dulmane Melody
Nossa melodia para nós
우리 둘만의 Melody
uri dulmane Melody

Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Faça porque gostamos
Do it cuz we like it
Do it cuz we like it
Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Cantarolando a melodia
Humming the melody
Humming the melody

Fora da janela, noite gelada, vista sagrada
Yeah 창 밖에 Frost night, holy vista
Yeah chang bakke frost night, holy vista
Eu quero ver essa festa sem fim
끝없이 바라보고 싶어지는 festa
kkeudeopshi barabogo shipeojineun festa
Férias de relaxamento
Relaxation holidays on
Relaxation holidays on
Convite para nossa boa vibe
둘만의 good vibe 위한 Invitation
dulmane good vibe wihan Invitation

A lareira vermelha
빨갛게 물든 Fireplace
ppalgake muldeun Fireplace
No ritmo pulsante
일렁여 오는 리듬에
illeongyeo oneun rideume
O que mais eu preciso dizer?
더 무슨 말이 필요해
deo museun mari piryohae

Oh, agora estamos voando
Oh, now we’re flying
Oh, now we’re flying
Você me faz cantar
너는 노래하게 해 날
neoneun noraehage hae nal
Cantem juntos
Sing together
Sing together
Isso me leva a cantarolar
날 이끌는 humming
nal ikkeuneun humming
Isso me leva para longe cantarolando
멀리 날 이끌는 humming
meolli nal ikkeuneun humming
Agora estamos voando
Now we’re flying
Now we’re flying
Eu estou feliz como se estivesse sonhando
꿈을 꾸듯 행복해 난
kkumeul kkudeut haengbokae nan
Cantem juntos
Sing together
Sing together
Melodia para nós
둘만의 melody
dulmane melody
Nossa melodia para nós
우리 둘만의 melody
uri dulmane melody

Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Faça porque gostamos
Do it cuz we like it
Do it cuz we like it
Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Cantarolando a melodia
Humming the melody
Humming the melody

Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Faça porque gostamos
Do it cuz we like it
Do it cuz we like it
Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Cantarolando a melodia
Humming the melody
Humming the melody

Durante a noite profunda
깊은 밤을 지나
gipeun bameul jina
Eu vou brilhar ao seu lado
네 곁에서 빛날
ne gyeoteseo binnal
Todos os meus dias, noites
나의 모든 day, night
naye modeun day, night
Grave cada momento em meu coração, mais fundo
모든 순간을 색계오 맘 더 깊이
modeun sunganeul saegyeo mam deo gipi
Mais fundo
더 깊이
deo gipi

Durante a noite profunda
깊은 밤을 지나
gipeun bameul jina
Eu vou brilhar ao seu lado
너와 함께 빛날
neowa hamkke binnal
Uma meia-noite milagrosa que brilha em você
기적 같은 Midnight
gijeok gateun Midnight
O mundo que você me mostrou é tudo
네가 보여준 세상은 everything
nega boyeojun sesangeun everything
Tudo
Everything
Everything

Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Faça porque gostamos (de tudo)
Do it cuz we like it (everything)
Do it cuz we like it (everything)
Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Cantarolando a melodia
Humming the melody
Humming the melody

Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
(Relaxando em meus sonhos sim)
(Chilling in my dreams yeah)
(Chilling in my dreams yeah)
Faça porque gostamos
Do it cuz we like it
Do it cuz we like it
Hum hum hum
Hum hum hum
Hum hum hum
Cantarolando a melodia
Humming the melody
Humming the melody

Ouça-nos cantar em harmonia
Hear us sing in harmony
Hear us sing in harmony
Meu coração que já está derretendo
이미 노가가는 맘이
imi nogaganeun mami
É uma melodia sussurrante
흔걸거리는 Melody
heungeolgeorineun Melody
Ouça-nos cantar em harmonia
Hear us sing in harmony
Hear us sing in harmony
Em uma noite branca
하얗게 내린 밤에
hayake naerin bame
Uma melodia que continua se espalhando
계속 번지는 Melody
gyesok beonjineun Melody