Complete

Completa

Complete

Nessa estação linda
눈부신 계절 가득히
nunbusin gyejeol gadeuki
Nós caminhamos por essa estrada Florida
향기로운 거릴 지나
hyanggiroun georil jina
Meus passos são cautelosos, meu coração está acelerado
조심스런 내 발걸음 두근거려
josimseureon nae balgeoreum dugeun-georyeo
Quando você se aproxima
저기 멀리 날 향해 웃는
jeogi meolli nal hyanghae unneun
Sorrindo para mim
그대 모습 가까워지면
geudae moseup gakkawojimyeon
Parece que a felicidade do mundo inteiro é minha, oh
세상 모든 행복이 다 내 것 같아, oh
sesang modeun haengbogi da nae geot gata Oh

O Sol do fim da tarde
늦은 오후 햇살에
neujeun ohu haetsare
Me faz acordar de repente
문득 잠에서 깨
mundeuk jameseo kkae
E eu rio sem você saber
그대 모르게 웃었죠
geudae moreuge useotjyo

Talvez isso ainda esteja em um futuro distante, mas
아직도 먼 미래의 일이겠지만
ajikdo meon mirae-ui irigetjiman
Espero que não seja apenas um sonho
그땐 꿈이 아니길
geuttaen kkumi anigil
Só um amor, eu e você
Just one love 우리 둘이
Just one love uri duri
Espero que nós trilhemos o mesmo caminho
걸어가는 길이 같기를 바래요
georeoganeun giri gatgireul baraeyo

Bom dia, todas as manhãs
Good morning 매일 아침엔
Good morning maeil achimen
(Sempre no meu coração)
(Always in my heart)
(Always in my heart)
Que a sua ligação me acorda
날 깨우는 그대의 전화
nal kkae-uneun geudae-ui jeonhwa
Parece como uma manhã que nós passamos juntos
마치 우리 함께 맞는 아침 같아
machi uri hamkke manneun achim gata

Como em um filme, você me entregou
영화처럼 건네준
yeonghwacheoreom geonnejun
Um lindo doce
예쁜 사탕보다
yeppeun satangboda
Mas você é mais doce
더욱 달콤한 그대죠
deouk dalkomhan geudaejyo

Pode ser que as coisas mudem com o tempo, mas
많은 시간을 따라 변하겠지만
maneun siganeul ttara byeonhagetjiman
Espero que você não solte das minhas mãos
두 손 놓지 않기를
du son nochi an-gireul
Apenas por amor, para sempre
Just for love 영원토록
Just for love yeong-wontorok
Espero que meu último amor seja você
마지막일 사랑 그대길 바래요
majimagil sarang geudaegil baraeyo

É tão precioso para mim
너무나 소중한걸요
neomuna sojunghan-georyo
O seu amor
그대의 사랑이
geudae-ui sarang-i
Oh, é verdade
Oh it′s true
Oh it′s true
Apenas olhando um para o outro
오직 서로만 보며
ojik seoroman bomyeo
Eu quero estar do seu lado
그대 곁에 있고 싶어
geudae gyeote itgo sipeo

Pode ser que as coisas mudem com o tempo, mas
많은 시간 속에 변하겠지만
maneun sigan soge byeonhagetjiman
Espero que você não solte das minhas mãos
두 손 놓지 않기를
du son nochi an-gireul
Apenas por amor, para sempre
Just for love 영원토록
Just for love yeong-wontorok
Espero que meu último amor seja você
마지막일 사랑 그대길 바래요
majimagil sarang geudaegil baraeyo

Para fazer minha vida completa
To make my life complete
To make my life complete
Você faz minha vida completa
You make my life complete
You make my life complete